Edición especial de los cuentos completos de Andersen, conmemorativa del bicentenario de su nacimiento. Se compone de cuatro volúmenes en los que se recogen 157 cuentos, en la excelente traducción que Enrique Bernárdez hiciera ya en 1991, y acompañados por ilustraciones realizadas para esta edición. Cada volumen lleva un prólogo –de Gustavo Martín Garzo, «La historia más hermosa»; José María Merino, «Hans Christian Andersen o la voz de todas las cosas»; Fernando Savater, «El narrador de emociones», y Carmen Posadas, «Andersen revisitado»– que, en su conjunto, ofrecen una interesante y muy sugerente revisión del clásico. Edición especial de los cuentos completos de Andersen, conmemorativa del bicentenario de su nacimiento. Se compone de cuatro volúmenes en los que se recogen 157 cuentos, en la excelente traducción que Enrique Bernárdez hiciera ya en 1991, y acompañados por ilustraciones realizadas para esta edición. Cada volumen lleva un prólogo –de Gustavo Martín Garzo, «La historia más hermosa»; José María Merino, «Hans Christian Andersen o la voz de todas las cosas»; Fernando Savater, «El narrador de emociones», y Carmen Posadas, «Andersen revisitado»– que, en su conjunto, ofrecen una interesante y muy... Seguir leyendo

Peiter, Peter y Peer y otros cuentos. Cuentos completos IV

En el cuarto de los niños
Papá y mamá y todos los hermanos se habían ido al teatro, solo la pequeña Anita y su abuelo se habían quedado en casa.
–¡También nosotros veremos una comedia! –dijo el abuelo–. Y va a empezar ahora mismo.
¡Pero si no tenemos teatro! –dijo Anita–. Y no tenemos actores. Mi muñeca vieja no puede porque está asquerosa, y la nueva no se puede arrugar sus lindos vestiditos.
–Siempre se pueden encontrar actores, basta con echar una mano de los que hay –dijo el abuelo–. Vamos a construir el teatro. Ponemos un libro aquí y otro allí y otro más allá, en fila, en oblicuo... Y ahora tres en el otro lado. ya tenemos los bastidores. Esta caja vieja que aquí puede ser el telón de fondo.