Buscar por    
Edad
  
País
  
  Género
  
Soporte
   
Temas
Estás en : Home  /  Buenas prácticas  /   Herramientas que facilitan el acceso a la lectura a niños y jóvenes invidentes

Herramientas que facilitan el acceso a la lectura a niños y jóvenes invidentes

Sección infantil de la Biblioteca Digital de la ONCE
 
La Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE), una corporación de derecho público de carácter social sin ánimo de lucro que tiene el propósito fundamental de mejorar la calidad de vida de los ciegos, ofrece una serie de servicios para favorecer el acceso a la lectura a todas las personas invidentes. Se trata de un conjunto de herramientas que hacen posible que cualquier persona que sufra esta discapacidad pueda disfrutar en cualquier lugar del placer de leer.
 
Cuenta con un equipo especializado, el Servicio Bibliográfico de la ONCE (SBO), dividido en dos secciones (Madrid y Barcelona) que adapta en braille (en relieve y en audio digital), todo tipo de obras literarias, libros de texto, material gráfico, revistas... 
Ofrecen un servicio descentralizado en las diferentes delegaciones territoriales, en las direcciones administrativas y en la Escuela Universitaria de Fisioterapia a través de las UAD (Unidades de Adaptación Documental) y de los Centros de Recursos Educativos (mediante los SARDT). De esta forma se garantiza la transcripción de libros, de apuntes para estudiantes, adaptación de planos, etc... para las personas residentes en cada zona.
 
Otro de los servicios que se ofrecen son los libros hablados digitales en formato DAISY. Se trata de historias comprimidas en formato MP3, pero que incluyen otros archivos complementarios que facilitan su navegación basados en la estructura del libro.
Existen varios programas de distribución gratuita y legal de libros DAISY en internet. La ONCE es miembro de pleno derecho del Consorcio DAISY desde que se fundó en 1996, colaborando activamente en la creación de este nuevo estándar internacional, posiblemente la tecnología de accesibilidad más usada del mundo.
 
La organización tiene habilitadas, además, una red de bibliotecas territoriales específicas para personas ciegas y deficientes visuales, y por supuesto, una biblioteca digital que se ha convertido en todo un referente de los sistemas de acceso a la cultura.
 
Entre los beneficios que ofrecen destacan:
- Siempre hay ejemplares disponibles.
- No hay que desplazarse hasta un lugar físico ni esperar colas. 
- Se puede disponer de un libro en braille, informatizado o en DAISY desde cualquier lugar.
 
La biblioteca posibilita el acceso a las once colecciones propias de la entidad, materiales procedentes de otras editoriales (que pueden consultarse en la Biblioteca de la Fundación ONCE, situada en la calle Sebastián Herrera de Madrid); y la Biblioteca Infantil. Más de 4600 títulos a un solo clic, a través de un catálogo en el que se pueden buscar referencias a partir del autor, titulo, editorial, año de publicación, ISBN o colección a la que pertenecen.
 
El apartado infantil cuenta con un menú en el que se ofrecen materiales complementarios multimedia (vídeos, tutoriales e imágenes sobre los diferentes personajes protagonistas de los relatos que se ofrecen), y una batería de actividades en torno a las aventuras y cuentos del catálogo. Todas las fichas pueden imprimirse y cuentan con la ayuda de un pequeño guía animado que permite navegar con facilidad por cada sección.
 
La oferta para niños está disponible en todas las lenguas oficiales del Estado y en inglés. Esta sección es una idea original de ConCausa, Conexiones Creativas, habilitado por la Fundación ONCE. Cuenta con el apoyo del Centro Español de Documentación sobre Discapacidad, la Biblioteca CERMI, FIAPAS (Confederación Española de Familias de Personas Sordas) y Talento.
 
El SBO, a través de la Videoteca Digital, también adapta películas, documentales, series de televisión, obras de teatro, musicales, óperas, etc.... Gracias a la audio descripción, los niños y jóvenes invidentes pueden conocer lo que ocurre y cómo ocurre durante los diferentes pasajes que van sucediéndose en una película, serie, etc... Mediante descripciones verbales, habitualmente aprovechando momentos en el que no existe diálogo entre los personajes, se emite información que ayuda a comprender mejor el transcurso de la trama.
 
En conjunto se trata de uno de los servicios más completos y profesionales a los que las personas que sufren algún tipo de ceguera o deficiencia visual pueden acceder. Se puede ampliar información en la web oficial de la biblioteca.
 
Fuente: Biblioteca Fundación ONCE
 
Envíanos tu comentario: