Alguien
He aquí una biografía, una de tantas, la de Marie, perteneciente a una familia de migrantes irlandeses en el Nueva York de las primeras décadas del XX. Hija, hermana, esposa y madre, Marie, trabajadora no cualificada, recibió de sus padres una tradición y unos valores, y salió adelante como muchas otras de su tiempo y misma condición social: aceptando trabajos sin brillo hasta que contrajo matrimonio, parió varios hijos y continúo con una existencia marcada por la monotonía pero en la que consiguió hallar atisbos de felicidad gracias al amor de los suyos. Al adentrarse en esta novela, narrada en primera persona por su protagonista, emociona la intensidad que una serie de no-acontecimientos, una sucesión de hechos –intrascendentes, amargos o dichosos- en una vida corriente, logran alcanzar en el relato de una existencia. Su autora hace grande una biografía común al tomarla como motivo central de una novela magníficamente escrita, dota de dignidad literaria el relato de esas mujeres para las que la vida no tenía reservadas grandes gestas ni glorias sino monotonía y trabajo, y, encariñada con el personaje, le reserva una forma de dicha y satisfacción, en medio de la trivialidad. Alta literatura y pura vida.
He aquí una biografía, una de tantas, la de Marie, perteneciente a una familia de migrantes irlandeses en el Nueva York de las primeras décadas del XX. Hija, hermana, esposa y madre, Marie, trabajadora no cualificada, recibió de sus padres una tradición y unos valores, y salió adelante como muchas otras de su tiempo y misma condición social: aceptando trabajos sin brillo hasta que contrajo matrimonio, parió varios hijos y continúo con una existencia marcada por la monotonía pero en... Seguir leyendo
Alguien
Pegeen Chehab salió del metro a la luz del atardecer. Vestía un buen abrigo azul pálido de entretiempo, unos zapatos negros que cubrían el empeine de sus alargados pies y un sombrero beis con un detalle oscuro en la copa: un par de plumas marrones. Sus hombros eran algo asimétricos. Caminaba a grandes zancadas, con andares jibosos, un mechón suelto de pelo negro le cruzaba la mejilla y le caía revuelto sobre un hombro; el moño deshecho. Apenas sujeto entre los dedos, el bolso le rozaba la pierna y, aunque eso le hacía parecer apática y cansada, recorrió con rapidez la acera gris que iba del metro al portal y al sótano del edificio contiguo.
Yo esperaba a mi padre sentada en las escaleras de mi edificio. Pegeen se detuvo a saludarme.
No era una muchacha especialmente guapa: ojos demasaido juntos y mentón muy ancho, dientes torcidos, cejas salvajes y bigotillo. Tenía el pelo negro y abundante de su padre sirio, pero también el permanente rubor que salpicaba los grandes pómulos de su madre irlandesa bajo aquella piel tan pálida. Después de haber terminado la formación profesional hacía un año, trabajaba en el bajo Manhattan; me dijo que la gente de allí no le caía bien, ni una sola persona.
Título: |
Alguien |
Autor: |
Alice McDermott |
Traducción: |
Vanesa Casanova Fernández |
Editorial: |
Libros del Asteroide |
|
Barcelona, 2015 España |
Págs: |
312 |
Soporte: |
Papel |
ISBN: |
978-84-16213-23-8 |
Seleccionado por: |
Fundación Germán Sánchez Ruipérez |
Edad recomendada:
Desde 15 años |
Este libro trata de:
Biografías, Nueva York, Vida social y costumbres, Mujeres, Marginación social, Vida cotidiana, Recuerdos, Desengaños, Relaciones familiares, Maternidad, Crecimiento personal, Amor, Amistad, Cristianismo, Barrios, Sentimientos, Crítica social |
|