La llama inextinguible de Sherlock Holmes sigue vive gracias a recopilaciones como esta, centrada en recuperar casos del célebre detective en nuevas antologías con exigentes traducciones. Para todos los fans de los personajes nacidos de la viva imaginación de Sir Arthur Conan Doyle serán conocidos los cinco enigmas a los que hace frente, descritos como siempre con exquisita fidelidad por su acompañante y testigo de los hechos, el Dr. Watson. Entre ellos destaca “La liga de los pelirrojos”, un gran reto para el detective desde que el prestamista Sr Wilson acude a él para resolver el misterio en el que se haya envuelto: un extraño trabajo muy bien remunerado por ser pelirrojo encargado por John Clay y un importante defraudador. Completan la propuesta “La caja de cartón”, “Los planos del submarino Bruce-Partington”, “Los monigotes saltarines” y “El Círculo Rojo” Todos ellos sirven para comprobar que el ingenio de Holmes sigue en plena forma, a pesar del paso de los años, característica que se pone a prueba a través de variadas encrucijadas.
El personaje ha vivido una segunda juventud en estas primeras décadas del XXI gracias a nuevas adaptaciones al formato audiovisual (en las plataformas VoD, a través de la versión que lanzó al estrellato al actor Benedict Cumberbatch; en el cine, con la visión de Guy Ritchie; o los nuevos matices explorados a través de otros miembros del clan familiar –la producción de Netflix “Enola Holmes”-; el cómic, los videojuegos…) ¡Quién se lo iba a decir al autor!, teniendo en cuenta que, durante un tiempo, quiso desembarazarse de su detective estrella, algo que evitó la presión de los lectores y de su editor, que obligaron a posponer su desaparición ad infinitum. 

La llama inextinguible de Sherlock Holmes sigue vive gracias a recopilaciones como esta, centrada en recuperar casos del célebre detective en nuevas antologías con exigentes traducciones. Para todos los fans de los personajes nacidos de la viva imaginación de Sir Arthur Conan Doyle serán conocidos los cinco enigmas a los que hace frente, descritos como siempre con exquisita fidelidad por su acompañante y testigo de los hechos, el Dr. Watson. Entre ellos destaca “La liga de los pelirrojos”, un gran reto para el... Seguir leyendo