Pionera de la literatura infantil, Editorial Juventud publicó ya en 1933 este libro de cuentos de Andersen, ilustrados por Arthur Rackham, que es un clásico, y que sigue manteniendo vivo en su catálogo. El volumen reúne 23 cuentos en una buena traducción de Alfonso Nadal, y con los maravillosos dibujos a pluma de Rackham, «imagen de marca» de los cuentos de hadas de siempre. Un clásico que, en contraste con la explosión de color y de nuevos estilos y técnicas experimentales que se han ido imponiendo en la moderna ilustración de libros infantiles, seguramente seguirá impresionando y emocionando a los niños de hoy. Pionera de la literatura infantil, Editorial Juventud publicó ya en 1933 este libro de cuentos de Andersen, ilustrados por Arthur Rackham, que es un clásico, y que sigue manteniendo vivo en su catálogo. El volumen reúne 23 cuentos en una buena traducción de Alfonso Nadal, y con los maravillosos dibujos a pluma de Rackham, «imagen de marca» de los cuentos de hadas de siempre. Un clásico que, en contraste con la explosión de color y de nuevos estilos y técnicas experimentales que se han ido imponiendo en la moderna ilustración de libros infantiles, seguramente seguirá impresionando y... Seguir leyendo

Cuentos de Andersen

¡Se han muerto mis pobrecitas flores! –exclamó la pequeña Ida-. ¡Tan bonitas como estaban ayer, y ahora todas las hojas cuelgan muestias! ¿Por qué hacen esto? –preguntó al estudiante que permanecía sentado en el sofá y a quien quería mucho, pues sabía contar las más hermosas historias y recortar los más graciosos muñecos de papel: corazones, con señoritas que bailaban; flores, castillos grandes con puertas que una podía abrir y cerrar. Era un estudiante muy divertido-. ¿Por qué están hoy mis flores tan desmayadas? –volvió a preguntar, mostrándole el ramo completamente marchito.