Elena Fortún

Biografía

Elena Fortún es el seudónimo de la escritora de literatura infantil y juvenil Encarnación Aragoneses Urquijo, nacida en Madrid en 1886. Exiliada en la Argentina al finalizar la Guerra Civil, retorna a Madrid donde fallece en 1952.
Fue una de las primeras mujeres que cursó estudios de Filosofía y Letras.
Perteneció al Lyceum Club Femenino, formado por mujeres intelectuales de la época que realizaban actividades literarias encaminadas a divulgar la literatura. Comenzó su andadura literaria escribiendo relatos para la revista Blanco y Negro. En sus primeras colaboraciones utilizó diversos seudónimos: Doña Quimera, Luisa y Elena Fortún, entre otros. Su primera publicación salió a la luz el 3 de junio de 1928 con el título de Un problema. La primera entrega de Celia, su obra emblemática, apareció el 24 de junio del mismo año con Celia dice a su madre…. A este personaje central fueron añadiéndose los de Cuchifritín, Matonkikí y Mila.
Su interés por la infancia le llevó a fundar una biblioteca infantil con otras compañeras en la “Casa de los Niños” de Madrid y participó activamente en las prácticas de narración oral y animación bibliotecaria.
La inquietud de Elena Fortún por lo popular y por el cancionero infantil le lleva a indagar en el folklore de los niños de la época para que éste no se pierda. Publica varios libros sobre el tema.
Ejerció el periodismo y publicó numerosos relatos en las revistas Crónica, Macaco, Gente menuda, Pinocho, Estampa…
Sus colaboraciones continuaron durante el período de la Guerra Civil, pero al finalizar ésta tuvo que exiliarse, primero en París y posteriormente en Argentina. En este país realizó diversos trabajos: colaboró semanalmente con el diario Crítica, trabajó en el Registro Civil y ejerció como bibliotecaria bajo la dirección de Jorge Luis Borges. Al mismo tiempo comenzó a escribir nuevas aventuras de Celia.

“La personal contribución de Elena Fortún a la dignificación de la literatura infantil española ofrece dos notas significativas: la primera y más característica, la intensa identificación de la autora con unas determinadas personalidades literarias reflejadas en sus obras; junto a ello, la continuidad en la difusión de sus títulos entre los lectores españoles que no se vio interrumpida por los años de la guerra civil ni por la dura posguerra”. 1

“”Elena Fortún admira en los niños la capacidad de asombro, la eterna curiosidad, la ingenuidad ajena al artificio, la lógica infantil en contraste con la ilógica sociedad, el sentido común frente a unas estructuras sociales insensatas, la libertad frente a la imposición despótica y, sobre todo, la fantasía creadora de nuevos mundos”. 2
La obra Celia lo que dice (Madrid: Bolaños y Aguilar,1929), fue seleccionada en el VI Simposio sobre literatura Infantil y lectura, organizado por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, en junio de 2000 como una de las cien obras de la Literatura Infantil española del siglo XX.

Yo debía de tener unos cinco años, y leía unos cuentos en Gente Menuda, el suplemento infantil de Blanco y Negro, donde aparecían unos personajes muy graciosos que se llamaban Roenueces, el Mago Pirulo, Don Opas, etc... Pero unos años más tarde, en la mañana de un 6 de enero, ví que los Reyes Magos me habían dejado en el balcón, entre otras cosas, un libro que se llamaba “Celia:lo que dice”. Lo primero que me llamó la atención fue la extraña sintaxis del título, y lo segundo, el nombre de la autora, que ya me resultaba familiar, pero no como novelista. Me puse a leerlo enseguida: precisamente empezaba en una noche de Reyes. Lo leí de un tirón, y al terminarlo me sentí, a la vez que feliz, un tanto desconcertada, porque, por primera vez, me encontraba con un libro donde el argumento no se contaba desde fuera, como era la tónica general, sino desde dentro, es decir, desde el punto de vista de Celia, la niña protagonista. Me identifiqué totalmente con ella, porque pensaba como yo, sentía como yo, vivía en un ambiente parecido al mío, y tenía con los adultos los mismos problemas que yo tenía.3

1 García Padrino, Jaime. El mundo literario de Elena Fortún. Elena Fortún (1886-1952), P. 31

2 Bravo-Villasante, Carmen. Elena Fortún y los libros de Celia. Elena Fortún (1886-1952), P. 9

3 Dorao, Marisol. Los mil sueños de Elena Fortún [en línea]. Disponible en: Fhttp://131.103.205.86/elenafortun/BiografiaElena.html#prologo

Articulos

Dorao, Marisol
Celia en la revolución. La Guerra Civil española a través de los ojos de una adolescente / Marisol Dorao
En: Literatura infantil y juvenil: Número monográfico del Boletín de la Institución Libre de Enseñanza. -- Madrid, 2001. N.42-43. P.43-52

Dorao, Marisol
Elena Fortún y Celia : retazos de vida y sueños / Marisol Dorao
En: CLIJ. Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil. -- Barcelona: Fontlaba, 1990. N.19. P.22-26

Dorao, Marisol
Los Mil sueños de Elena Fortún / por Marisol Dorao. -- Cádiz : Servicio de Publicaciones de la Universidad, 1999

Dorao, Marisol
Nuevas aportaciones a la bibliografía de Elena Fortún
En: Lazarillo. -- Madrid, 2000. N.1. P.29-38

ELENA Fortún (1886-1952) / Carmen Bravo-Villasante... [et al.]. -- Madrid : Asociación Española de Amigos del IBBY, 1986

Fernández, Victoria
Reencuentro con Celia / Victoria Fernández
En: Cuadernos de Pedagogía. -- Barcelona, 1987. N.146. P.73-74

García Padrino, Jaime
Los Ilustradores de Celia / por Jaime García Padrino
En: CLIJ. Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil. -- Barcelona, 1997. N.90. P.24-31

García Padrino, Jaime
Una Imagen de la infancia : Elena Fortún / Jaime García Padrino
En: Artefactum. -- Madrid: Asociación Profesional de Ilustradores, 1990. N.7. P.23-26

González-Espada ramírez, María
Inolvidables Celia y Antoñita
En: Puertas a la lectura. -- Badajoz, 2000. N.9-10. P.56-58

Goñi, Javier
Elena Fortún, la pintora de abanicos : Carmen Martín Gaite recuerda a Celia / Javier Goñi
En: Babelia. -- Madrid, 1992, 24 de octubre. P.14-15

Hernández Cava, Felipe
La Verdadera Celia / Felipe Hernández Cava
En: Epoca. -- Madrid, 1987. N.122. P.90-91

Lledó, Emilio
Elena Fortún / [Emilio Lledó]
En: Lledó, Emilio :Doce escritoras y una guía bibliográfica. -- Barcelona: ICCE, 1994. P. 67-72

Martín Gaite, Carmen
El Crecimiento de Celia / Carmen Martín Gaite
En: El País. -- Madrid, 1987, 14 de junio

Martín Gaite, Carmen
Pesquisa tardía sobre Elena Fortún / [Carmen Martín Gaite]
En: Fortún, Elena: Celia, lo que dice. -- Madrid, Alianza, 1992. P.7-37


Sarto, Montserrat
Elena Fortún y los niños de los años treinta / Montserrat Sarto.
En: Boletín Asociación Española de Amigos del IBBY. -- 2/1986.- P. 17-21.