Pau Joan Hernàndez de Fuenmayor

Biografía

Pau Joan Hernàndez nace en Barcelona el 27 de mayo de 1967.
Es licenciado en Filología Catalana. Es escritor y traductor. Como escritor cultiva varios géneros literarios, destacando su dedicación a la literatura juvenil. También ha escrito poesía y narraciones para el público adulto.
Traduce obras del catalán, castellano, gallego, euskera y francés al castellano y catalán. En la actualidad compagina la traducción y la creación literaria con la crítica literaria en el diario Avui.
Ha trabajado como corrector y asesor literario en editoriales, ha organizado talleres de escritura y ha sido guionista del programa de televisión Barcelona Café Central.
Algunas de sus obras han sido galardonadas con diferentes premios literarios.


“Para mí la infancia y la adolescencia son los periodos de la vida con mayor interés literario. Son aquellas épocas en las que todo es posible, en las que todos los caminos están todavía abiertos y en las que cada vivencia tiene todavía importancia. Una historia de amor, un viaje, el descubrimiento de un secreto del pasado, una toma de partido frente a la injusticia, pueden cambiar toda la vida de una persona”1.


1 Pau Joan Hernández de Fuenmayor. En: CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 2001. N.137. P.65-66

Premios

Premio Enric Valor 1987, por Horts de porteria.

Premio de la Crítica Serra d’Or 1999, por L’ombra del Stuka.

Premio de la Institució de les Lletres Catalanes 2000, Modalidad Juvenil , por L’ombra del Stuka.

Premio Ramón Muntaner 2000, por El pic de la dama morta.

Premio Edebé (Categoría Juvenil) 2004, por La tripulació del Pánic.

Premio Columna Jove 2005, por El misteri de les quatre punyalades.

Lista de Honor del IBBY 2008, en la categoría Traductor, por El temps de les paraules en veu baixa.

Articulos

Hernàndez, Pau Joan
Pau Joan Hernández : Premio Edebé Juvenil 2003
En: CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 2004. N.170. P.37-38

Pau Joan Hernández
En: Faristol. -- Barcelona, 2002. N.42. P.16-20

Pau Joan Hernàndez
En: CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 2000. N.123. P.37

Pau Joan Hernández de Fuenmayor
En: CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 2001. N.137. P.65-66

Pau Joan Hernández de Fuenmayor
En: CLIJ. Cuadernos de Literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 2001. N.137. P.47-48