Jesús Ballaz Zabalza

Biografía

Jesús Ballaz Zabalza nace en Liédana (Navarra) en mayo de 1946.
Es licenciado en Historia. Ejerce como profesor durante tres años. Después se dedica a la redacción y edición de libros de texto y posteriormente a la edición de libros infantiles y juveniles.
Sus comienzos en la literatura fueron a través de guiones de cómics que se editaban en la revista J 20 y algunas aportaciones literarias en pequeñas editoriales.
Ha traducido obras del catalán al castellano. Compaginó su labor creadora con la tarea de editor de libros infantiles y juveniles, primero en la editorial Edebé y después en Ediciones B.
En 1983 obtiene una beca de La International Jugendbibliothek de Munich.
Su trabajo como crítico literario y como traductor ha sido reconocido con varios premios.


“Quiero que mis historias descubran al lector algo sobre el mundo, sobre la sociedad o sobre su universo interior. Pretendo suscitarles preguntas porque éste es el camino para despertar el pensamiento crítico. Mi primera preocupación no es entretener a muchos, sino llegar al interior de algunos” 1.




1 Ballaz, Jesús. Jesús Ballaz Zabalza. En: CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. – Barcelona, 1998, N 104, P. 59

Premios

Premio Nacional de Traducción de Libros Infantiles 1982.

Premio Nacional de Crítica e Investigación de Libros Infantiles 1983.

Accésit al Premio Lazarillo 1988, por La cueva del extranjero.

Premio Leer es Vivir de Narrativa Juvenil 1997, por El último vuelo.

Articulos

Ballaz Zabalza, Jesús
Jesús Ballaz Zabalza
En: CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 1998. N.104. P.58-59

Ballaz Zabalza, Jesús
La Literatura infantil, en la encrucijada : entrevista a Jesús Ballaz, escritor y editor / Miquel Pou
En: Primeras noticias. Literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 1998. N.152. P.19-22. Disponible en:
http://www.fundaciongsr.org/documentos/4794.pdf

Ballaz Zabalza, Jesús
Mi recorrido literario : una mirada retrospectiva / Jesús Ballaz Zabalza
En: TK. -- Pamplona, 1998. N.5. P.13-17

Ballaz Zabalza, Jesús
El Personaje en el libro infantil : 'Cómo me enfrento a mis monstruos' / Jesús Ballaz
En: Primeras noticias. Literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 1998. N.152. P.28-33. Disponible en:
http://www.fundaciongsr.org/documentos/4787.pdf

Flamarique, Clara
Jesús Ballaz : literatura consciente / Clara Flamarique Goñi
En: TK. -- Pamplona, 1998. N.5. P.18-25