|
La escritora, traductora y periodista ítalo-brasileña Marina Colasanti nació en Asmara, antigua colonia italiana de Eritrea, en 1937. Con la explosión de la II Guerra Mundial, su familia se vió obligada a emigrar de Italia a Brasil, país en el que estudió Bellas Artes durante la década de los 50, especializado en grabado en metal, y desarrolló su carrera profesional como periodista, especialmente desde las páginas de Jornal do Brasil, y traductora (de autores como Konrad Lorenz, Roland Barthes, Yasunari Kawabata, Jerzy Kosinski y Giovanni Papini).
A finales de los años 60 publica Eu sozinha. Es el punto de partida de una extensa carrera que abarca todo tipo de géneros, (poesía, cuento, crónica, novela...); y todo tipo de públicos, (adulto, infantil y juvenil). Una extensa obra jalonada de premios (Concurso Latinoamericano de Cuentos para Niños convocado por UNICEF y Funcec con su relato La muerte y el rey en 1994, Premio Jabuti de Poesía en 1994 y en 2010, Premio Jabuti Infantil y Juvenil por Ana Z., ¿dónde vas?; Premio Norma Fundalectura por Lejos como mi querer en 1996, Premio O Melhor para o Jovem de la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil por Una idea toda azul; además de la distinción a uno de Los mejores libros para jóvenes otorgado por el Banco del Libro en 2010 por En el laberinto del viento.
Foto: El Occidental
En el transcurso de uno de los mayores eventos en torno a la literatura en español, la Feria del Libro de Guadalajara (México), que se desarrolla hasta el próximo domingo 3 de diciembre, la editorial SM le ha concedido el Premio Iberoamericano de LIJ con el que se reconoce toda esa dilatada trayectoria.
Con 80 años recién cumplidos, Marina sigue derrochando la misma vitalidad y mostró su agradecimiento al jurado, compuesto entre otros por Anel Pérez, Nuria Sanz y el presidente de esta editorial, Luis Fernando Crespo, además de señalar que tiene un especial significado para ella, ya que reafirma su pertenencia a esa Iberoamérica que ella escogió, algo que confirma que, sin duda, fue un buen camino.
La autora fue designada como ganadora del mismo el pasado mes de septiembre, pero ayer, martes 28 de noviembre, se ha hecho entrega del galardón, una estatuilla de bronce, con la presencia de una parte de los miembros del jurado y de un buen número de lectores que quisieron arropar a Marina en una fecha tan señalada.
|
