Nueva edición del proyecto New Spanish Books

Dadas las características de los mercados editoriales en los distintos países en los que está presente NSB, sólo serán admitidos libros de los siguientes géneros:

 

- Alemania: novela, infantil y juvenil, cómic y ocio y gastronomía.

- Brasil: novela, infantil y juvenil, cómic, gastronomía, ciencias sociales y religión, deportes y libro práctico y ocio.

- Francia: ensayo, novela, infantil y juvenil, cómic y gran formato.

- Reino Unido: novela e infantil y juvenil.

- Japón: novela, infantil y juvenil, cómic, gastronomía, ciencias sociales, deportes y libro práctico y ocio.

- Estados Unidos: novela, infantil y juvenil y cómic.

 

La publicación de los portales de la edición 2021 tendrá lugar en octubre. En ellos se incluyen todos los libros participantes junto con su ficha informativa. Además, en cada uno de los países, un grupo de expertos independientes, formado por traductores, libreros, editores y críticos de reconocido prestigio y coordinado por las Oficinas Económicas y Comerciales de ICEX hace una selección de aquellos 10-20 títulos que considera más idóneos para el mercado en cuestión. Esta selección se publica en la home de cada uno de los portales www.newspanishbooks.de; www.newspanishbooks.us; www.newspanishbooks.fr; www.newspanishbooks.jp ; www.newspanishbooks.com ; www.newspanishbooks.br.com

 

 

En 2021, al igual que en 2020, y con motivo de la elección de España como país invitado de honor en la Feria del libro de Frankfurt en 2022 se fortalece NSB Alemania seleccionando un total de 25-30 libros en dos paneles de selección diferentes:

 

- Novela y No ficción (ensayo, ocio y gastronomía)

- Infantil / juvenil y cómic

 

Está prevista la realización de una presentación de NSB Alemania en Frankfurt para editoriales alemanas y prensa, que se concretará en función de la evolución de la pandemia Covid19. En otoño de 2021 se editará una publicación recopilatoria en formato papel y electrónico con la información de los libros seleccionados en los seis mercados, así como una publicación específica para el mercado alemán.

 

Para cada libro las publicaciones incluirán la información que se recoge en la ficha y un resumen del informe de lectura. Para ampliar el alcance de NSB estas publicaciones se distribuirán en la feria del libro de Frankfurt, siempre que se celebre presencialmente, y de forma personalizada entre editores y agentes de Noruega, Finlandia, Italia, Holanda, Polonia, Rusia y Corea.

 

Para el mercado chino se realizará una publicación específica con la selección de libros infantiles de los seis países que se difundirá en redes sociales y en la Feria Internacional de Libro Infantil de Shanghai.

 

¿Cómo participar?

 

- Cumplimentar antes del 1 de febrero de 2021 a las 14.00h este formulario en español. Se admiten libros en cualquiera de las lenguas oficiales de España. Los derechos de los libros participantes tienen que ser propiedad de una editorial o agencia literaria española

 

- Cada empresa puede presentar un máximo de tres libros por país. Para cada libro presentado se ha de adjuntar la fotografía del autor así como la portada.

 

- La información incluida en la ficha, especialmente la sinopsis, constituye la carta de presentación del libro por lo que se debe cuidar su redacción para captar la atención del profesional extranjero. Las fichas incompletas serán retiradas de la convocatoria.

 

- Enviar un ejemplar físico de cada libro a las Oficinas Económicas y Comerciales de los países que hayan elegido. Los libros (a "fondo perdido" y posteriormente donados a instituciones locales o españolas con sede en el país) deberán recibirse antes del 1 de febrero de 2021. Las direcciones de envío y destinatarios están disponibles en este enlace.