El enemigo

¿Hay mayor sinsentido que la guerra? Ese es el mensaje veraz que trasciende a la exquisita historia que plantean el escritor y dibujante suizo, afincado en Italia, Davide Cali y el autor de cómic e ilustrador francés Serge Bloch, una pareja de altura que fusiona su talento a base de textos cortos, profundamente críticos y reflexivos, que apuntalan la colección de imágenes, directamente emparentadas con el mundo del cómic, para narrar el absurdo de la lucha armada. En un clima de soledad, aridez y desconsuelo, capturado mediante el uso de tonalidades frías, dos soldados desde sus respectivas trincheras piensan, a pesar de sus teóricas diferencias, exactamente lo mismo: sienten hambre, viven en soledad, asisten a mentiras en las que ellos nunca habrían participado y echan profundamente de menos a su familia, aspecto retratado a través de la inclusión de algunas fotografías en blanco y negro, como parte de un collage que complementa las ilustraciones en algunos pasajes. El enemigo, el culpable de todo ello, resulta ser siempre el otro pero los lectores tienen el poder de empezar a cambiar la historia… La obra acumula una larga hilera de premios desde que fue publicada, por primera vez, en 2007. La presente versión cuenta con una nueva traducción.