El Kalevala canino

En el siglo XIX vio la luz la primera versión del Kalevala, considerada epopeya nacional finlandesa y basada en los cantos y versos transmitidos oralmente de generación en generación. El documento, que ha inspirado a creadores de todas las ramas artísticas en este país, ha sido adaptado al público infantil a través de una curiosa propuesta protagonizada por personajes antropomórficos, que describe la incansable lucha de perros y lobos por la posesión de los frondosos bosques de las tierras del Norte. Las andanzas de los habitantes de Kalevala, Pohjola y del pueblo controlado por los gatos constituyen una curiosa y labrada reinterpretación de los poemas presentes en la cultura nórdica desde dos siglos atrás.

Las ilustraciones beben del lenguaje del cómic (presencia de líneas cinéticas y viñetas); y están diseñadas en tono caricaturesco. Los textos, cortos y amenos, describen la historia de forma concisa y adecuada para lectores a partir de, aproximadamente, siete años. Una versión canina que el autor dedica a la memoria de su mascota, Rekku, inspirador de la idea y que "se trasladó a la tierra de estos antepasados" durante el proceso de escritura y dibujo del mismo.