ARIOL

Una nueva entrega de las divertidísimas historietas de Ariol y su entrañable pandilla. En esta colección los populares autores de cómic retoman los aspectos que han convertido a la serie en una de las más exitosas y originales para pequeños lectores a lo largo de 12 aventuras, de nueve o diez páginas de extensión cada una y distribuidas con una estructura que alterna una gran viñeta inicial y escenas en formato dos por dos y uno por dos. Una partida al Lioletras, una visita al oftalmólogo o al mercado, una tarde en la biblioteca o la llegada de Papá Noel sirven como pretexto para crear, una vez más, divertidas escenas que retratan con alegría y color la peculiar cotidianeidad de este grupo de amigos, animales humanizados que experimentan sentimientos propios de la edad y reflejan a la perfección momentos inolvidables que garantizan sonrisas. Tal y como anuncian desde la editorial en cada una de las nuevas aventuras “100 por 100 como la vida misma”.  La traducción es especialmente destacable al conseguir adaptar al español las hilarantes propuestas del original y los nombres de los personajes principales.