La cabina de teléfono en el jardín del señor Hirota

Ōtsuchi, localidad ubicada en la prefectura de Iwate, Japón, fue devastada por un tsunami en marzo de 2011. Tras la catástrofe, además de las pérdidas humanas y de los daños materiales, el silencio y el dolor inundaron la vida de los habitantes, incapaces de remontar el vuelo y superar la profunda tristeza de haber perdido a los seres queridos. A través de la historia del señor Hirota y del pequeño Makio, a quienes la “gran ola” ha arrebatado a su hija y a su padre, respectivamente; conocemos un hecho real, la construcción de una cabina de teléfono, en medio de la nada, mediante la que un ciudadano trató de insuflar moral a los vecinos, ofreciendo la posibilidad de “comunicarse” con los muertos y compartir mensajes de esperanza a través de un aparato desconectado, físicamente, pero con hilo directo al cielo. El trabajo de la escritora canadiense gana en profundidad gracias al excelente diseño gráfico de Rachel Wada, que rinde tributo a sus orígenes nipones a través de una colección de escenas elaboradas a partir de acuarelas, tinta negra y lápices, combinadas con técnicas digitales. La obra obtuvo distintos galardones vinculados a la LIJ (Freeman Award, Elisabeth Mrazik-Cleaver Picture Book Award...); y fue incluida en el listado The White Ravens 2020 de Internationale Jugendbibliothek