Bestiapoemas y otros bichos

Poemas voladores, acuáticos, reptadores, rugidores... Sentimientos a flor de piel de aves, insectos, peces, reptiles y otros muchos organismos vivos, un collage de imágenes y versos en la que las autoras Leire Bilbao y Maite Mutuberria repiten con éxito la fórmula aplicada en Bichopoemas y otras bestias, reconocido con el Premio Euskadi de Literatura en 2017. En esta ocasión amplían el catálogo de protagonistas y emociones, mostrando las inquietudes de grandes y pequeños, la interacción que estos realizan con los humanos y otros elementos de la naturaleza, algunos esbozos de crítica social y afecciones universales, todo ello al calor de una colección de creaciones pop e imágenes sugerentes labradas mediante diversas técnicas, que confieren aún mayor lirismo a la propuesta. La propia escritora ha colaborado en la traducción al español del bestiario junto a Miren Agur, Premio Nacional de Poesía en 2021.