La Rosa de mi Jardín

En 1984, la ilustradora Anita Lobel, ganadora de la Medalla Caldecott, regalaba este particular jardín de flores a los lectores, un vergel en el que su pareja, Arnold Lobel -poco antes de fallecer-; inserta una historia anecdótica, elaborada en formato acumulativo a través de versos que se suman y repiten en las páginas impares; donde un insecto, una ratoncilla y un gato provocan un encuentro fortuito entre abundantes y variadas especies vegetales, desde la rosa que da título a la obra hasta las caléndulas, zinnias o margaritas que van construyendo un florido pensil. Este, a pesar del paso de los años, se mantiene con el mismo perfume con el que fue creado para deleite de los lectores. La traducción en esta nueva versión de Corimbo corre a cargo de Ana Galán.