Ojo por ojo TODOS CIEGOS

Las redactoras de este proyecto, coordinado por el escritor y guionista Jansain, sondean la etimología de la palabra venganza, mecanismo que forma parte intrínseca de la sociedad a pesar de su malignidad; para analizar la notable presencia que ha tenido, a lo largo del tiempo, en las letras de oro de la literatura universal. Desde La Ilíada hasta El cuervo de James O´Barr, con mirada atenta, ensalzan el sabor amargo que este impulso deja en obras clásicas, trazando paralelismos entre la forma que tuvieron los distintos autores a la hora de describir las acciones que impulsa. Fuenteovejuna, de Lope de Vega; El conde de Montecristo, de Alejandro Dumas; Moby Dick, de Herman Melville, son la base de cuyo corpus extraen algunas citas literarias; pero también de tradiciones y títulos menos conocidos en los que el desquite es hilo argumental con idéntica intensidad (cuentos populares chinos o africanos, otros episodios fundamentales como El fantasma de la Ópera o El sabueso de los Baskerville, de Sir Arthur Conan Doyle; recogiendo, igualmente, la tradición helenística, ¿quién no recuerda Medea?; las leyendas artúricas (Morgana); e incluso su presencia en los textos bíblicos (Génesis) La propuesta, nacida entre las costuras de Bienal Lucky Books, articulada en torno a este núcleo temático y que viajó -en forma de exposición-; por diferentes bibliotecas de la geografía vasca; está complementada con una selección de personajes ilustrados, accesibles desde un código QR, un prólogo y un epílogo del editor, y una selección de retratos, en blanco y negro, modelados mediante procedimientos digitales, a cargo de artistas como Giselle Esparza, Andrea Calvar, Anne Penedo, Asier Abal, Borja Robredo, Christian Salcedo, Diego Mikolta, Eduardo del Hoyo, Erlantz Moral, Ianire Martínez, Igor Soroa, June Borne, Víctor Meliá, Patricia Pulido, Óscar Padial y Naia Villafruela. La frase que da título al libro está extraída del ideario del lider político indio Mahatma Gandhi, que también aparece referenciado en el estudio.