Kayabu

Naná vio por primera vez a Kayabu mientras pescaba en la orilla del río que baña su aldea. Manejaba con destreza una barca, sorteando troncos a la vez que cargaba con muchas personas y algunos animales. Cuando, tiempo después, coinciden en la escuela, surge una amistad inolvidable que aporta profundas enseñanzas a la joven. Kayabu es el ejemplo perfecto de esos niños y adultos que en pleno XXI siguen creciendo en simbiosis perfecta con el medio natural, a pesar del continuo destrozo del hábitat en el que se desenvuelven, casi siempre por mala praxis de los humanos. El relato, cargado de simbolismo y emociones, refleja el valor, el amor por la fauna y flora; y los extensos conocimientos de esos pueblos amazónicos cuya cultura y tradiciones están en peligro, en buena medida por la incomprensión de sus semejantes. Comunidades hospitalarias y sabias que sufren penurias y cambios constantes de residencia obligados por múltiples circunstancias. Este libro ilustrado, editado en formato horizontal, contiene una propuesta gráfica compuesta de escenas dispuestas a sangre, en las páginas pares, y detalles junto al texto, que generan sensación de profundidad, con montajes tridimensionales que nos transportan a los márgenes del río Urubu. Nace de las experiencias vividas en primera persona por la escritora y artista brasileña Eymard Toledo, que atesora una corta pero muy reconocida trayectoria en la literatura infantil y juvenil y es especialmente conocida en Alemania, país en el que tiene fijada su residencia. La autora aporta aclaraciones a pie de página sobre todos los términos y nomenclaturas que pueden resultar desconocidas para el lector occidental, además de incluir un mapa que sitúa la acción en las guardas y un epílogo mediante el que explica el proceso de creación del álbum.