EL MAHABHÁRATA contado por una niña

Relatos fantásticos pertenecientes a la cultura hindú, poblados de genios y demonios, leyendas que transcurren por mar y tierra; historias de amor... Todo acontece antes y después de la gran batalla que vive internamente una familia dividida en dos ramas, convertida en sugerente cuento de carácter épico con sendas líneas argumentales. La primera transcurre entre el éxito de los Pándova y el exilio. La segunda desarrolla una historia en el marco de la guerra cruenta. Para comprender con mayor profundidad esta célebre epopeya ligada a la cultura india, la autora incluye un glosario, un epílogo explicativo y una colección de ilustraciones a plumilla que iluminan el imaginario popular de la mitología hindú. Las disputas entre las familias enfrentadas, base también de otras emblemáticas leyendas como Romeo y Julieta o, en el siglo XX, West Side Story y Montoyas y Tarantos; sirven como armazón para contar las andanzas de dioses y príncipes, en las que subyace una reivindicación del antibelicismo, a través de una elegante adaptación realizada por la escritora, cuando contaba con tan solo doce años, que acerca los arquetipos de la epopeya a los jóvenes de hoy.