El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde

La colección “La mano encantada” posibilita un nuevo acercamiento a uno de los grandes clásicos de la literatura universal a través de la visión cautivadora del ilustrador Antonio Lorente. La edición, con traducción de Miguel Temprano, distribuye el texto en elegantes bloques centrales maquetados con amplios márgenes de cortesía para retomar el mito de Henry Jekyll, un afamado doctor en medicina y derecho, miembro de la Sociedad Real; cuya identidad desdoblada, en el siniestro Mr. Hyde, constituye un arquetipo moderno que ha dado lugar a versiones teatrales, musicales, cinematográficas... Incluso ha llegado a convertirse en una referencia del habla cotidiana. El bien y el mal, la conciencia y el subconsciente, el crimen y la locura, no sólo subyacen como temas que confluyen en el conflicto planteado por esta novela sino que, además, han adquirido para la cultura occidental nuevas perspectivas a partir del personaje de Stevenson. Las imágenes -artesanía digital para "luchar contra la IA", como decía recientemente su autor, Antonio Lorente, en una entrevista-; están dispuestas a sangre en páginas completas –sencillas o dobles-, con personalidad propia para no solo aderezar la cautivadora narrativa de Tusitala (“el contador de historias”, como era conocido en la isla en la que falleció en 1850). Todas las ilustraciones poseen matices interesantes y recrean pasajes del relato bajo las realistas premisas que caracterizan la obra del conocido artista, diseños digitales, con proporciones irregulares, que optimizan las posibilidades del dibujo mediante procedimientos de última generación.