Leyendas del Cáucaso y de la Estepa

La aparición, a comienzos del siglo XXI, de tres relatos inéditos de este genio de la literatura se celebró como un auténtico acontecimiento. Traducidos al castellano no pierden un ápice de originalidad, ironía e incluso crítica respecto a todo lo que el autor vivió en sus viajes por algunas zonas de la Europa Central. A través de los cuentos se pueden apreciar esbozos de cómo era la sociedad de los pueblos caucásicos en tiempo de los zares. Estructurado en pequeños capítulos, cada uno de ellos mantiene el mismo estilo imaginativo y mordaz con el que el escritor francés, creador de títulos tan icónicos como "Los tres mosqueteros", "Veinte años después" o "El Conde de Montecristo", por citar solo tres de sus obras maestras, cautivó a los lectores de su tiempo con la recreación de unos viajes en donde da muestras de su capacidad para observar y retratar con acierto las pasiones y mezquindades inherentes al espíritu humano.