El pájaro y el mar = L'ocelli i el mar. La opinión de los demás = L'opinió dels altres

Una vez más la colección Minaret nos ofrece dos cuentos en edición trilingüe, catalán, español y chino, para acercarnos a la cultura oriental a través de sus leyendas. Son por lo general enseñanzas que nacen de situaciones muy cercanas. Su intención, como se dice en el prólogo, es la de ampliar la unión entre pueblos distintos y mejorar su convivencia. Son historias de gran valor con un texto sencillo e ilustraciones que facilitan la comprensión de los primeros lectores.