Cuentos populares de la India

La obra ofrece 110 cuentos indios procedentes de la tradición oral, recopilados y seleccionados por A. K Ramanujan, poeta y traductor, lingüista y folclorista de textos indios, en sus diferentes lenguas. Los relatos abarcan casi todas las regiones de la India y han sido traducidos de 22 lenguas distintas. La obra pretende ofrecer algunos ejemplos de los cuentos más populares. Son textos poéticos y metafóricos cuyas temáticas se podría clasificar en varias categorías: sobre hombres, mujeres, relaciones personales, animales, magia y fantasía.