Un accidente con la colada de su dueña provoca el estado actual del protagonista. El perro narra sus experiencias y sensaciones en su nuevo rol espectral, una coyuntura que permite conocer las ventajas e inconvenientes, sobre todo derivados de la añoranza y los sentimientos de afecto a sus cuidadores y, especialmente, a su pelota, que genera la vida fantasmal. Con mucho humor, (destacan los pasajes en los que describe los momentos de intimidad y conexión con su juguete preferido); el autor argentino, radicado en Madrid, construye un relato muy original a base de ilustraciones que conjugan técnicas tradicionales con elementos del lenguaje del cómic, que fue premiado en 2020 en el Concurso Internacional de Álbum Ilustrado que celebra la Biblioteca Insular de Gran Canaria.

Truman, la tortuga, ha entrado en pánico. ¿Por qué Sara le ha dejado tanta comida y le ha pedido que sea valiente al despedirse? Y, sobre todo, ¿qué hace cogiendo al bus de la línea 11 rumbo al sur? Angustiado de tanto esperar decide ir en su búsqueda, para ello primero debe escapar de la urna de cristal, luego vendrá una larga y dificultosa aventura, ¡lo que haga falta por volver a reencontrarse con su amiga y dueña! Un enfoque simpático y original de los primeros días de colegio, narrado desde el punto de vista de una mascota que no acierta a comprender la nueva situación tras un largo tiempo compartido de juegos y despreocupaciones. La fusión entre el texto, divertido y jalonado de momentos inquietantes para el pequeño reptil (los sonidos que llegan del exterior, las distintas estancias de la casa…); y las inconfundibles ilustraciones de Cummins, poseedora de un trazo particular en el campo de la literatura infantil, hacen del álbum una propuesta singular. Entre los premios que ha obtenido hasta la fecha están el NPR Favorite Book, New York Times Best Children´s Book, A Kirkus Reviews Best Picture Book y A School Library Journal Best Picture Book, todos ellos en 2019.

El abuelo sabía todo sobre las aves, sus vuelos migratorios, la capacidad para orientarse al ritmo de los astros, su perseverancia en una misma dirección para no perderse nunca… Aquellas historias tornaron en consejos para afrontar la vida adulta, recuerdos que, ahora que él ya no está, siguen rondando a Paloma en su devenir diario por la gran ciudad. De aquellos años felices le han quedado emociones, sentimientos y esta bellísima historia que Pablo Caracol escribe y dibuja con brillantez en este excepcional álbum ilustrado que conmueve a cada página. Y al fin, una tarde de primavera, supo la respuesta… Incluida en la selección de las mejores obras LIJ del año realizada en nuestra redacción en diciembre de 2020.

Dos hermanos cuentan el terrible impacto de la Guerra Civil Española durante su infancia en Valencia y los sentimientos que genera la ausencia de su padre (huido al acabar la contienda primero a Francia y después a Latinoamérica). La injusticia, el drama incoherente, las miserias, el hambre… Terribles experiencias que marcaron su existencia y que jalonan el relato hasta cerrar el ciclo con un viaje al otro lado del océano, con la ilusión de un reencuentro, para descubrir la luz en Caracas. Montañés conoce bien la historia y plasma con sensibilidad las andanzas de sus familiares (aportando detalles muy ligados a su país de origen, como el testimonio de la desinstalación de la estatua de Simón Bolivar); y sus propias experiencias análogas con brillantez a través de poco más de cuarenta páginas. El proceso de ilustración de esta exquisita propuesta esconde tantas capas como lecturas y sugerencias contiene la trama. Del carboncillo al pastel fluorescente, los protagonistas crecen al mismo tiempo que evoluciona el clima de tristeza y se transforma en esperanza, proceso simbolizado con el uso de gamas de colores que pasan de la frialdad a la calidez. La edición definitiva, con lomo de tela, confiere a este cuento amargo el rango de pequeña obra de arte, reconocido como uno de los libros más destacados del año por la Biblioteca Pública de Nueva York.

El talento de las autoras portuguesas Isabel Minhós y Madalena Matoso queda manifiesto en cada nuevo proyecto en el que se embarcan, primero desde el sello que ambas fundaron hace unos años, Planeta Tangerina, inagotable cantera de artistas y germen de numerosos proyectos que han revolucionado, tal vez sin pretenderlo, el panorama del libro ilustrado; y luego desde los distintos sellos en los que van compartiendo sus propuestas por todo el mundo. En España Fulgencio Pimentel, cuyo catálogo está caracterizado por la originalidad y la calidad, apuesta por este singular álbum en el que la pareja indaga con una singular metafísica, en determinados fragmentos de gran belleza, entre los secretos de nuestra existencia (y de la de otros muchos objetos)

“Si desaparecemos sin que nadie
se dé cuenta, no desaparecemos.
Porque, para que algo desaparezca,
es necesario que alguien lo haya visto primero,
y lo haya echado en falta después.
Para que algo desaparezca
hacen falta siempre dos."

A través de un catálogo de imágenes que sigue los criterios estéticos habituales de la ganadora del Premio Nacional de Ilustración de Portugal en 2008, una fusión perfecta de personajes cargados de sensibilidad y escenarios geométricos, tratamos de entender múltiples conceptos que nuestra mente nunca ha conseguido esclarecer; y dar respuesta a inquietudes -como la que da título a la obra-, que surgen, especialmente, cuando echamos de menos a alguien o algo (las personas queridas pero también los calcetines, la nieve, las gotas de lluvia…)

Tarde o temprano debían encontrarse. Jack Mircala (Fernando Mircala) es un artista que en sus distintos (todos ellos interesantes) trabajos ha plasmado una especial predilección por los universos tortuosos, los personajes marcados por la añoranza, los escenarios teñidos de elementos propios del terror gótico. Temas que ha sabido aplicar a su particular y afilado estilo, siempre apoyado en excepcionales montajes basados en técnicas como la papiroflexia, y un uso acertado del retoque digital; y conceptos y sentimientos, en definitiva, que le hermanan con uno de los autores más influyentes e inspiradores de la historia de la literatura universal, Edgar Allan Poe. En esta personal antología (el artista ha seleccionado los textos, realizado nuevas traducciones y diseñado un catálogo completo de ilustraciones ad hoc); descubrimos los amores perdidos, las mujeres, reales e imaginarias, que inspiraron al legendario escritor norteamericano; recuperamos cantos, poemas y relatos inolvidables, algunos duplicaron su popularidad gracias a las adaptaciones a otros lenguajes (Anabel Lee, El Cuervo); escritos que ya forman parte del acervo popular. Los sentimientos que destilan sus palabras en este tributo femenino resuenan con fuerza dos siglos después y brillan con nueva intensidad gracias a las imágenes, tan burtonianas como alejadas de la paleta de colores que podríamos asociar a la tragedia, que propone el creador madrileño.

Lloramos por los amores que se marchan, por el tiempo que no supimos dedicar, evocando el recuerdo de quien dejamos de escuchar. Con esas penas modelamos las cuentas del collar que lucimos en nuestro día a día. Pero también las lágrimas sirven para sanar, para limpiar las heridas y mirar el futuro con una sonrisa. A partir de ese temporal de sentimientos tejen su historia las autoras, con versos desnudos y profundos, esbozos realistas de añoranzas y viejos o renovados deseos labrados en grafito. Los sentimientos más profundos, y algunos retazos de crítica social, quedan plasmados para siempre en este álbum conmovedor, un proyecto diferente que cautivará a lectores de varios segmentos de edad, y que alcanzó la final en el último Premio Internacional Compostela. Para saborear detenidamente página a página.

La abuela se ha ido a la luna y nadie ha avisado a Papu. Menos mal que tiene cerca a Rumba, la única jirafa que posee la virtud excepcional de poder volar… ¡al bostezar! Junto a ella, el pequeño protagonista burla el descontento y sus inseguridades al emprender un camino lleno de excitantes situaciones. Poco a poco descubrirá los defectos que este mamífero tiene como inexperto piloto que incluyen frecuentes aterrizajes forzosos y alguna que otra desorientación…Por fortuna, tiene buenos amigos por todas partes, siempre dispuestos a echar una mano. A pesar de todo, ¿lograrán encontrar el remoto paraje en el que se ha escondido la anciana? Un álbum que encierra dobles significados, concebido con sencillez estilística, una virtud que permite redoblar el valor poético del relato, y un potente uso del color. Interesante para hablar de la añoranza y del afecto por los seres queridos en las primeras edades a la vez que se potencia la capacidad imaginativa del lector.

Luci ha llegado a clase desde una tierra lejana. Dicen que conoce bien el mismísimo infierno y, desde luego, demuestra tener habilidades extraordinarias para su edad y algunas características físicas muy peculiares que ayudan a pensar que puede tratarse, realmente, de un demonio. Pero, si es así, ¿qué puede hacer un pequeño diablo en un mundo como este? Su maestra y los compañeros de clase tratan de comprender sus sentimientos y añoranzas, al mismo tiempo que los lectores descubrimos las mil razones que le han traído hasta aquí. ¿Resolverá el reto que debe superar para poder volver a casa? Los trazos traviesos y llenos de personalidad de Muggenthaler, una de las artistas alemanas más singulares del panorama actual de la LIJ, riman con la trama y nos muestran con acierto los contrastes entre el cálido origen del protagonista y el frío invierno a través del paso por las distintas estaciones. Los protagonistas son retratados con rasgos muy expresivos, y la magia de su técnica invita siempre a realizar una segunda lectura para descubrir nuevos detalles en cada escenario y personaje secundario.

Empezaron compartiendo calle y crecieron descubriendo el mundo. Estaban unidos por la magia de las pequeñas cosas, el placer de los juegos bañados por la brisa del mar y abrigados por la montaña. Y, de repente, la vida quiso que todo aquello se convirtiera en recuerdo. Pero cuando hay sentimientos tan puros y secretos tan intensos para guardar, las historias no finalizan nunca. Tampoco el lector querrá que termine este bellísimo relato, cincelado con ilustraciones mágicas en tonos pastel, un proyecto gráfico apasionante que fusiona recuerdos infantiles con imágenes evocadoras. Un dulce exquisito cargado de sensibilidad.

La vida del buque Clementine sirve como metáfora para recorrer algunos de los hechos más relevantes del siglo XX. Desde la cubierta del navío, sus tripulantes han vivido guerras, transformaciones y todo tipo de lances dramáticos, incluido un fugaz atraque en España en plena Guerra Civil. El paso del tiempo ha hecho mella en la quilla pero también en los marineros que un día embarcaron con la mayor ilusión. En ese crepuscular epílogo, el capitán, aquel chiquillo que un día dejó su tierra fascinado por la vida aventurera en alta mar, en contra de la ley no escrita, no está dispuesto a hundirse junto al coloso en las profundidades del océano. Pueden más los recuerdos de un amor nacido entre el aroma del salitre y la brisa marina. La vida como travesía circular queda patente en el retorno a la esencia de los primeros sentimientos, captada –como siempre- con la maestría y sensibilidad del artista italiano.
Cada cierto tiempo aparecen obras maestras en el campo de la LIJ capaces de conmover a todo tipo de lectores. En esta privilegiada nómina figuran, en más de una ocasión, las propuestas de Roberto Innocenti. El autor asegura siempre un espectáculo visual original y emocionante construido a base a ilustraciones realistas, a las que aplica un reconocible velo poético. El álbum incluye un juego de planos del barco en el que se especifican con todo detalle cada una de sus partes. Imprescindible.

No es sencillo explicar el ciclo de la vida a los más pequeños de la casa. La historia de Tejón muestra, con sensibilidad y exquisito buen gusto, como la muerte forma parte del camino tanto de los humanos como de los animales. Los achaques y la avanzada edad avisan al protagonista: el final está cerca. No está preocupado ni asustado, pero quiere despedirse de todos sus amigos y agradecer tantos buenos ratos en su compañía. Para ello escribe una carta, antes de partir hacia la Gran Madriguera, que servirá a sus fieles colegas para iniciar una ronda de recuerdos emocionados mediante la que los lectores pueden conocer algunas de las miles de historias que vivieron juntos. Las imágenes aportan calidez al bosque, en pleno invierno, y mitigan la tristeza del momento. Los personajes, animales humanizados sensibles y fieles al protagonista, desfilan a lo largo de la historia mostrando sus peculiaridades y afinidades con el añorado y sabio tasugo. 

Cinco cuentos que retratan con precisión a distintos personajes cuyas vidas se ven tocadas por la desesperanza y la búsqueda de sentido. Se trata de protagonistas que presentan múltiples facetas y se transforman conforme enfrentan las vicisitudes. Todos los relatos se van conectando ya que dentro de la narración se maneja una estructura circular, pues lleva por nombre el título del último cuento, abriendo así desde el final y aludiendo de alguna forma al anterior. El final abierto de cada cuento genera una escena más del relato, donde las situaciones son verosímiles y no son dramáticas. La sutileza, el tono cotidiano y a la vez poético en las narraciones impacta al lector y lo incita a seguir en la lectura. 

Álbum ilustrado con una profunda reflexión sobre la muerte, el duelo, la soledad y la nostalgia. Clara le escribe a su prima que se encuentra lejos. Añora su compañía y le cuenta su día a día a la espera de poder volver a verla. Gracias a recibir una cámara de cumpleaños, acompaña sus cartas con las fotos que le toma al perro de arena, objeto de su fascinación. Las descripciones crean imágenes poéticas y la ilustración funde la realidad y la imaginación donde las dunas de arena se convierten en elefantes tendidos en la playa. El cierre del libro es emotivo y limpio. Esta obra fue ganadora de la X Convocatoria de Becas a la Creación Artística y Cultural, Medellín – 2013, en el área de literatura infantil, modalidad: creación en literatura infantil, libro ilustrado.

Un pequeño pájaro cae herido en el huerto de un león, mientras el resto de pájaros de la bandada prosiguen su viaje migratorio. El león no puede dejarlo abandonado y decide llevarlo a su casa y cuidarlo. Así en compañía pasan juntos el invierno. Con la llegada de la primavera la bandada de pájaros vuelve a surcar el cielo y el pájaro, perfectamente restablecido, decide ir con ellos. ¿Volverán a encontrarse alguna otra vez el león y el pájaro?  Una entrañable historia en la que el paso del tiempo, la amistad y la añoranza son los protagonistas. La autora juega de forma magistral con unas ilustraciones muy sugerentes.

La feria abandona es una reflexión a tres voces sobre el paso del tiempo, los recuerdos y las experiencias vividas, que nunca volverán. Pablo Auladell, Rafa Burgos y Julián López Medina nos invitan a adentrarnos en sus recuerdos a través de doce relatos breves y una veintena de ilustraciones llenas de melancolía y añoranza de tiempos pasados; realizadas con carboncillo, grafito y pastel. Álbum de gran formato, espléndidamente editado, lleno de imágenes poéticas, sugerentes, evocadoras.