La Fundación SM organiza en Toledo (España) la cuarta edición de CILELIJ, Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil, un evento que tiene como objetivo promover el diálogo y la reflexión en torno a este subsector y, al mismo tiempo, abrir un espacio de diálogo entre agentes culturales de ambos lados del océano.
La actividad, que por primera vez tiene lugar en España tras las anteriores ediciones en Santiago de Chile (2010), Bogotá (2013) y Ciudad de México (2016), se convierte en un expositor de algunas de las nuevas iniciativas que se están llevando en este campo en cada país.
El tema de este año es Historias como nunca. Narrativas en un mundo hiperconectado, con el objetivo de charlar sobre la importancia de internet, las redes sociales y los nuevos soportes digitales en la narrativa, ilustración y poesía actual.
Cada una de las jornadas estará centrada en un tema diferente. El miércoles 1 de julio, Barry Cunningham, editor original de Harry Potter inaugurará el festival a partir de las 9h. Para las 10h está programada la mesa "La adaptación del texto narrativo al guion cinematográfico y al texto teatral", protagonizada por Roberto Santiago (escritor y guionista); Itziar Pascual (Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud); Nando J. López (novelista y dramaturgo) y Adela Cortijo (especialista en literatura y cómic de la Universidad de Valencia); la mesa estará moderada por Mónica Volonteri (Fundación SM Rep. Dominicana)
De 11 a 12h Luis Alberto de Cuenca y Juan Villoro debatirán sobre "¿Por qué leer a los clásicos?" Entre las 12:30 y las 13:30h será el turno para analizar la importancia de los nuevos influencers literarios: booktubers y bookstagrammers.
Por la tarde se sucederán varias presentaciones y conversaciones en las que intervendrán representantes de proyectos tan interesantes como el Proyecto Biblionáutica (bibliotecas escolares del XXI en España); los Premios Fundación Biblioteca Social; el Proyecto La lectura que da vida (que se realiza en hospitales); Biblioteca de los Sueños (El Salvador); la Biblioteca de la Parva (Chile) o el Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia-Fundación SM, con la presencia de la directora de este prestigioso evento. También se dará a conocer la colección "Clásicos SM" y tendrá lugar un diálogo entre Antonio Malpica (México) y Jordi Sierra i Fabra (España), moderado por Fernando Esteves (México)
El jueves 2 de julio estará centrado en las narraciones gráficas. La conferencia inaugural corre a cargo de Benoît Mouchart, director de Casterman y exdirector del Festival Internacional de Angoulême.
Para hablar del cómic en la cultura juvenil estarán Stéphane Corbinais (fundador de Bang Ediciones) y Álvaro Pons (especialista en cómic y director de la cátedra Educómic de la Universidad de Valencia-Fundación SM)
A continuación tendrá lugar una mesa-diálogo sobre la adaptación del lenguaje del cómic al lenguaje cinematográfico y otra que lleva por título "¿Hay una edad para el cómic?", en la que están confirmados Ricardo Esteban (Nuevo Nueve ediciones y creador de Dibbuks); Javier Olivares (Premio Nacional de Cómic); Gabriel Brandariz (SM) y los propios Álvaro Pons y Stéphane Corbinais.
Entre las experiencias lectoras que se darán a conocer por la tarde se encuentran "LIJ e inclusión" (AELE, Madrid, España); "Los adolescentes y la literatura policíaca" (Norma Salles, Argentina); y las presentaciones de la colección "Lectura Fácil" de Barco de Vapor y "Una breve historia del cómic", además de dos talleres: "Cómo adaptar un texto narrativo a un texto teatral", a cargo de Mónica Volonteri, especialista de la República Dominicana); y otro orientado a pequeños lectores, "¿Por qué soy ilustrador", impartido por Gusti.
La jornada se cierra con la conversación entre Gabriel Brandariz y el exitoso escritor Roberto Santiago en torno a su famosa serie "Los Futbolísimos".
El último día, 3 de julio, está dedicado a la ilustración y la poesía. Las sesiones se abren con Sophie Van der Linden, escritora y especialista en LIJ y álbum ilustrado, que hablará sobre este soporte como espacio de creación. A continuación los poetas Javier García Rodríguez, María Baranda (México); Beatriz Giménez de Ory y Ana Mª Romero charlarán con Noelia Ibarra (Universidad de Valencia) sobre la poesía en la formación lectora y literaria.
A las 11h está programada una mesa específica sobre el álbum ilustrado y el libro divulgativo con formato de álbum ilustrado en la que participarán André Letria (Pato Lógico, Portugal); Harry Gwinner (Nobrow/FLying Eye Books, UK); la autora portuguesa Catarina Sobral y el ilustrador Javier Zabala, entre otros, con la moderación de Inmaculada Corcho, directora del Museo ABC de Dibujo e Ilustración.
El final de la mañana está reservado a la conversación "Educar desde el arte", con Rufino Ferreras (Área de Educación Museo Nacional Thyssen-Bornemisza) y Ana Moreno (Coordinadora Educación Museo Nacional del Prado)
Por la tarde se darán a conocer, de nuevo, otras experiencias lectoras como La carreta literaria (Colombia); Biblioteca Humana (México) o Leer para encontrarnos (México), además de las presentaciones del Catálogo Iberoamérica Ilustra y la editorial Constantine (con su proyecto inclusivo); o los talleres "Cómo publicar tu libro con crowdfunding" (Javier Zabala); "Cómo enseñar ciencia con los superhéroes" (Álvaro Pons).
El festival se cierra con dos talleres orientados a niños y familias, uno de ilustración para pequeños lectores (a cargo de Catarina Sobral) y otro para familias (por Gusti).
Puedes ampliar información más detallada en la web oficial del evento, que se inaugura oficialmente el 30 de junio de 2020, a partir de las 19:30h, en el auditorio del Hotel Beatriz de Toledo, donde se llevarán a cabo todas las actividades.
|