Tal vez fue el clima romántico que propició el rumor de las olas y la luz del faro proyectada sobre el mar al atardecer. Quizá sugestionado por un ambiente relajado y cordial, al pasear junto a su dueña por la playa. El caso es que nuestro protagonista de cuatro patas creyó ver al amor de su vida en el horizonte y, rápidamente, quiso conocerla. Sus sentimientos eran puros y no dudó en adentrarse en el, seguro, congelado océano para disgusto de los humanos y otros canes y gaviotas que asistían atónitas a la valiente acción. Pero esa cosmogonía poética no siempre tiene un final feliz porque, como todo el mundo sabe, el amor tiene a menudo algo de complicado. Un divertido y tierno relato, ilustrado con dulzura por Blanca Millán, e ideal para lectores pet lovers de cualquier edad.

Poner inyecciones sin dolor, colorear sin contaminar, revertir el calentamiento global, derrotar definitivamente a las bacterias, fabricar plástico sostenible, salvar más víctimas de los terremotos, nadar más rápido... Pequeños y grandes retos que el ser humano afronta y, en muchos casos puede superar, gracias a la observación de nuestros compañeros de planeta. A lo largo de catorce capítulos, el entomólogo y escritor italiano Gianumberto Accinelli (autor del bello libro de curiosidades El hilo invisible de la naturaleza, Libros del Zorro Rojo, 2018); se fija en las características y en los hábitos cotidianos de animales grandes y pequeños, lombrices, mosquitos, mariposas, murciélagos, elefantes, tiburones, incluso las cucarachas; de los que extrae poderosas enseñanzas para aplicar en nuestro día a día y asociar a los últimos avances científicos y tecnológicos. Con didactismo y sencillez, el escritor aporta un amplio ramillete de indagaciones, secuenciadas al calor de las láminas en blanco y negro, a página completa, de Silvia Venturi, pobladas de animales humanizados y otros personajes de rasgos caricaturescos, en los que se aprecia una clara influencia del fumetto en línea clara. Ideal tanto para disfrutar por lectores preadolescentes con ganas de saciar su curiosidad como para complementar asignaturas vinculadas a las ciencias en el ámbito escolar. Analogías insospechadas y sorprendentes...

Las metáforas de la filosofía poseen un común denominador, todas ellas son conceptuales, no tangibles. El concepto se vuelve imagen. De esta forma insuflan en nosotros la capacidad para imaginar y reflexionar, la virtud de formular, frente a un imaginario espejo, permanentes preguntas y, en consecuencia, mejorar el perfil de ciudadanos críticos. Por eso es tan necesario este bello imaginario, secuenciado a partir de las experiencias pictóricas del artista catalán Guim Tió, con una amplia trayectoria en experimentar con texturas y técnicas en torno a la condición humana. Veinticuatro palabras articulan un prontuario, ordenado temporalmente en el epílogo, cada una de las cuales parte de una cita literaria o reflexión de pensadores que han marcado época y tendencia, desde Heráclito hasta contemporáneos como Bauman. Ya sea como vehículo para saciar la curiosidad por esta materia, tan discriminada en algunos planes lectores a pesar de su crucial importancia, o como complemento al currículo escolar, la propuesta de Pedro y Merlín Alcalde es realmente interesante de cara a que los chicos y chicas de hoy conozcan los fundamentos de la filosofía griega clásica, los presocráticos, el taoísmo, la escolástica, el humanismo, la teoría del conocimiento, el existencialismo, el psicoanálisis o, entre otros muchos, la filosofía feminista.

Otras obras escritas o traducidas por Pedro Alcalde en CL

Mìriam Bonastre se ha convertido en una autora de gran éxito gracias a las creaciones que empezó compartiendo en la aplicación Webtoon. Durante aquellos años, aproximadamente hasta la pandemia, modeló un grupo de seguidores, sobre todo entre el público anglosajón, que ha conservado y aumentado con su paso a la publicación en papel. De esta forma, merced a su serie bestseller Hooky, y sus grafismos de clara influencia manhwa y manga, y a sus colaboraciones con conocidos youtubers, en la actualidad podemos decir que es una de las artistas de habla hispana, dentro del noveno arte, que más reconocimiento tiene en el mercado norteamericano (su gira de presentaciones le ha llevado por las principales ciudades). Pero Bonastre no es una creadora one hit wonder, sus historias poseen un carismático estilo labrado con una amplia formación (estudió en la emblemática Escola Joso y comenzó publicando algunas historias en la revista Planeta Manga) En esta ocasión ofrece un relato, para pequeños lectores, en el que actualiza la leyenda de San Jorge y el dragón, ampliamente celebrada en comunidades y ciudades como Aragón, Cáceres o Cataluña, en España; en Génova (Italia), Moscú (Rusia); y en países como Inglaterra, Georgia o Portugal. Una historia de amor y valentía, con este extraordinario animal fantástico humanizado como parte principal del guion, tan didáctica como divertida. En ella encontramos todos los elementos clave, a nivel estético y literario, que han convertido a la autora en una de las preferidas por un determinado tipo de lector, aunque tiene calado no solo entre la generación Alfa.

La escritora alemana Angela Sommer-Bodenburg obtuvo gran repercusión con su serie El pequeño vampiro durante la infancia de los hoy componentes de la generación X, un éxito que extendió -gracias a sus adaptaciones audiovisuales-; a posteriores grupos en décadas posteriores. Pero su producción literaria está compuesta por más de cuarenta obras, para todas las edades, entre las que destacan especialmente las aventuras de Kasimir von Käsebleich, traducidas ahora al español gracias a la editorial Algar. Los dos primeros títulos relatan la vida cotidiana, en casa, en familia, en la escuela; de un niño precoz en sus aprendizajes, que posee características y habilidades únicas, como volar, colarse a través de las cerraduras o resolver enigmas con cierta facilidad. La narrativa de la autora alemana, plena de imaginación, dibuja escenarios cotidianos que se convierten en extraordinarios gracias a las ocurrencias del pequeño, retratados en la versión española por el ilustrador Dani Padrón, cuyo estilo conocimos con anterioridad a través de títulos como Ba, A veces mamá tiene truenos en la cabeza, Rumbo al horizonte, El secreto de las hormigas o Cuaderno de lunas.  

Exitos inolvidables de Angela Sommer-Bodenburg 

Las ventanas de nuestros hogares son un excitante canal de comunicación exterior, también el puerto de entrada para muchas emociones, el oído al que se cuentan los secretos de la casa, el espacio con el que el edificio se ajardina. Desde pequeños vemos, a través de los cristales, paisajes, horizontes, sueños... Da igual el lugar desde el que se ejerza esta condición: el ojo de buey de un barco en alta mar, el agujero de un iglú, el periscopio de un submarino... Si observamos con atención veremos pájaros posados en el alféizar, ideas a punto de convertirse en realidad, nubes con formas variables, versos esperando a ser compuestos. Muchos de ellos ya han sido capturados, al vuelo, por Dani Espresate. El autor regala una completa y variada puesta en escena, con troquel incluido, en el que afloran palabras cruciales para componer un ideario perfecto: libertad, imaginación, alegría, valentía, resiliencia cuando los días son grises. Marta Comín viste con elegancia cada poema configurando un ingenioso juego visual en el que no faltan las referencias metaliterarias, todas ellas provenientes de la literatura infantil, recogidas en la última página.   

Los libros, sean grandes o pequeños, nos brindan sabiduría, horas de placer, relatos alegres, cuentos tristes, historias emotivas... En realidad, los libros saben hacer de todo, independientemente de lo que ofrezca su contenido. Por ejemplo, saben gesticular, dibujar... Incluso jugar al escondite. ¿No lo crees? Tristan Mory, con una trayectoria especializada en la creación de libros pop-up, publica un nuevo título para pequeños lectores. Desde la apariencia externa, un troquel con zapatos y bombín, hasta la sorpresa final, el proyecto es atractivo para el público infantil. El narrador interactúa en cada página para lograr la complicidad de los más curiosos que, al ritmo de un relato sencillo pero eficaz, despierta la imaginación para fraguar una divertida sesión de lectura en la mejor compañía.

Si has visto alguna jirafa últimamente habrás notado algo extraño. En efecto, ¡todas tienen el pelo largo! La razón es muy sencilla: el señor Jorge Barbieri Jiráfez, único peluquero especializado en estos animales, ha dejado el puesto. ¿Cómo afrontar una tarea tan complicada? Por fortuna, el narrador comparte con los lectores el mismísimo cuaderno de notas de este reputado estilista, gracias al que podemos conocer las técnicas más apropiadas para ejercer este trabajo de altura. Te dejamos algunas pistas, solo necesitas una enorme pluma de pájaro, un megáfono, helado de chocolate, una cama elástica, un paracaídas, rodilleras y un casco. ¿Quieres descubrir cómo llevar a la práctica cada técnica? Nos lo cuenta la escritora turca Cansu Erkan en un divertido libro ilustrado que tiene como objetivo arrancar unas sonrisas a los más pequeños de la casa y espolear su imaginación. Como complemento al argumento incluye una serie de curiosos datos científicos, relativos tanto a la anatomía de estos animales como a algunos otros asuntos que se esbozan en el relato, para reforzar la comprensión lectora y jugar con los amigos a adivinar las respuestas correctas.

Como en otros hoteles, hay trasiego de maletas en el hall y se respira la emoción de llegar a un nuevo destino, aunque este es muy especial. Sus huéspedes son, precisamente, esas sensaciones que experimentamos a lo largo de la vida y que también tienen, a veces, necesidades particulares. La directora del establecimiento, narradora de la historia, debe afrontar como en el mundo real las personalidades y conductas de los visitantes, y lo hace con su mejor sonrisa. Y eso que hay "turistas" encantadores, pero otros... Sea como fuere todos son bienvenidos allí: Tristeza, Depresión, Ira, Verguenza, Paz (ojalá esta se quedase siempre a vivir...) Luego están los que siempre forman parte de la tertulia, cuando pasa la temporada alta: Satisfacción, Felicidad, Esperanza, Gratitud (no asegurada) Cada cual sabe que tiene una habitación asignada y el personal, por su parte, la garantía de no aburrirse jamás, estancias efímeras que cuentan con la complicidad de alguien que los escuche, algo que no siempre ocurre en el día a día. Una propuesta pictórica original y sugerente, con tintes wesandersonianos en la cubierta, para ayudar a los más pequeños a identificar sus sentimientos, con un argumento que gana en intensidad en el marco de una lectura compartida para propiciar interesantes, seguros, diálogos posteriores.

Las redactoras de este proyecto, coordinado por el escritor y guionista Jansain, sondean la etimología de la palabra venganza, mecanismo que forma parte intrínseca de la sociedad a pesar de su malignidad; para analizar la notable presencia que ha tenido, a lo largo del tiempo, en las letras de oro de la literatura universal. Desde La Ilíada hasta El cuervo de James O´Barr, con mirada atenta, ensalzan el sabor amargo que este impulso deja en obras clásicas, trazando paralelismos entre la forma que tuvieron los distintos autores a la hora de describir las acciones que impulsa. Fuenteovejuna, de Lope de Vega; El conde de Montecristo, de Alejandro Dumas; Moby Dick, de Herman Melville, son la base de cuyo corpus extraen algunas citas literarias; pero también de tradiciones y títulos menos conocidos en los que el desquite es hilo argumental con idéntica intensidad (cuentos populares chinos o africanos, otros episodios fundamentales como El fantasma de la Ópera o El sabueso de los Baskerville, de Sir Arthur Conan Doyle; recogiendo, igualmente, la tradición helenística, ¿quién no recuerda Medea?; las leyendas artúricas (Morgana); e incluso su presencia en los textos bíblicos (Génesis) La propuesta, nacida entre las costuras de Bienal Lucky Books, articulada en torno a este núcleo temático y que viajó -en forma de exposición-; por diferentes bibliotecas de la geografía vasca; está complementada con una selección de personajes ilustrados, accesibles desde un código QR, un prólogo y un epílogo del editor, y una selección de retratos, en blanco y negro, modelados mediante procedimientos digitales, a cargo de artistas como Giselle Esparza, Andrea Calvar, Anne Penedo, Asier Abal, Borja Robredo, Christian Salcedo, Diego Mikolta, Eduardo del Hoyo, Erlantz Moral, Ianire Martínez, Igor Soroa, June Borne, Víctor Meliá, Patricia Pulido, Óscar Padial y Naia Villafruela. La frase que da título al libro está extraída del ideario del lider político indio Mahatma Gandhi, que también aparece referenciado en el estudio.

Un día, de repente, el papá de la protagonista desaparece. En realidad, no está tan lejos, solo confinado en un lugar apartado, añorando el regreso de los buenos tiempos. En ese compás de agria espera, la pequeña no duda en seguir visitando a quien echa de menos, a pesar de las instrucciones para no hacerlo. De ese modo traba amistad con alguien que marca la vida de la niña, una relación que comparte para diluir sus dolorosos recuerdos, añoranzas que tienen la capacidad de sanar o de ofrecer consuelo a los lectores que hayan pasado por trances similares. Un relato desgarrador, al mismo tiempo que lleno de esperanza, en el que Sara Stridsberg aborda temáticas mucho tiempo olvidadas en la literatura infantil y que pueden propiciar conversaciones cruciales a cualquier edad. El apartado gráfico, igualmente cautivador, corre a cargo de la escritora e ilustradora sueca Sara Lundberg, que captura el halo de tristeza en los primeros compases, y el calor de la esperanza más adelante. 

La vida junto a la abuela siempre fue divertida y excitante, ella era una puerta abierta a la imaginación y, a su lado, nada resultaba imposible. Hasta que un día las cosas cambiaron súbitamente. La cruel degeneración que produce la vejez comenzó a marcar la existencia de la anciana hasta reducir aquella vitalidad en una luz tenue, casi apagada, oscureciendo, en consecuencia, también la vida de la narradora de esta historia. Por mucho que sus padres expliquen el proceso con claridad, es difícil aceptar la nueva realidad. Sin embargo, aunque desaparezca la iniciativa siempre quedará su recuerdo para marcar el ritmo de lo que queda de camino. La artista croata Hana Tintor modela un ecosistema visual que refleja a la perfección la intensidad de las emociones que comienzan a florecer en los primeros signos de demencia para, sin mostrar la tristeza que se supone a una situación así, incitar a los propios lectores infantiles a que interioricen un proceso que, lamentablemente, se repite en muchas casas como ley de vida. Un homenaje y recuerdo a nuestros mayores, tan duro como necesario, escrito con sensibilidad por Iva Bezinovic-Haydon. Estuvo nominado al mejor libro ilustrado croata en 2021.

Emoción y diversión al mismo tiempo. Javier González nos lleva de la sopa de letras bañada en amor hasta un final de emergencia. De camino nos dejaremos mecer por olas muy particulares, desordenaremos el tiempo y el espacio, habrá ocasión de leer las últimas noticias poéticas, compartir sueños e incluso conocer cómo será el fin del mundo a través de las onomatopeyas. El Premio de Poesía para Niños y Niñas "Ciudad de Orihuela" 2023 recayó en este extraordinario vademécum lírico y juguetón, original en cada propuesta, que combina con tino el juego y la belleza, como antes lo hicieran Rodari o Nicanor Parra. Rebeldía, libertad, ironía para detener los desmanes contra la naturaleza, humor cuando es preciso... El autor comparte brillantes ideas y juegos literarios que pueden servir como base para talleres con niños y jóvenes, apoyado en las siempre divertidas ilustraciones de Lluïsot, un artista de larga y reconocida trayectoria (Premio Lazarillo y Bologna Ragazzi Award); desde sus tiempos en El Jueves. El proyecto incluye también metáforas e ingeniosos montajes visuales realizados por Flormujer, una sugerente colección ligada al estudio que dirige el propio artista.

Más allá de Maisy, la autora británica Lucy Cousins ha labrado una carrera artística con un sello de identidad visual fácilmente reconocible, plena de éxitos, especialmente en su país de origen. En esta sencilla pero efectiva fábula reflexiona, con ingenio, sobre la importancia de inculcar una conciencia ecológica en los pequeños lectores, a través de las peripecias de un grupo de insectos humanizados que recorren la ciudad en busca de un lugar en el que asentarse. Cada uno tiene unas preferencias concretas y la misma ilusión por compartir sus frágiles proyectos vitales, pero resulta complicado establecer unas bases en lugares afectados por la contaminación, la incesante acción del hombre o la carencia de zonas verdes entre tanto cemento. ¿Conseguirán su objetivo? En tono humorístico y colorista ironía, los amigos comparten su preocupación que es, sin duda, la misma que deberíamos tener todos para dejar a los que vienen detrás un ecosistema adecuado. 

Una cueva, indicios para encontrar el tesoro, el eco enigmático que proviene del castillo... Hacen falta pocas pistas para recuperar el espíritu con el que una de las autoras más leídas de la literatura infantil y juvenil universal logró sus máximos éxitos. La editorial Juventud retoma diversos relatos, pasados por el filtro de los nuevos tiempos y con algunas novedades, tanto en lo que se refiere al texto (se implementan juegos tipográficos y combinaciones en el tamaño de las letras para ayudar a los niños y niñas que están comenzando a leer en solitario.); como al aspecto visual (las ilustraciones, a cargo de Becka Moor, dibujante de los personajes de la serie Violeta, son a todo color); Sufiya Ahmed, escritora india afincada en Lancashire, toma como base aquellos escritos que iluminaron tantas infancias para adaptar contenidos y ofrecer nuevas variantes de sus aventuras sin perder la esencia. El primer lanzamiento consta de dos títulos, Mensaje en una botella y El ruido misterioso, relatos adictivos que conducen a una misma reflexión: ¿cuál es el secreto para que sigan vigentes, e interesantes para los lectores de hoy, más de ochenta años después de su creación? La química entre los componentes del clan (Jorge, Julián, Dick, Ana y el perro Tim); los ingeniosos enigmas que se plantean, la complicidad que se establece entre el grupo y el lector, como detectives aficionados; o el afán interminable por iniciar nuevas peripecias que transmiten sus acciones son algunas de las respuestas que se nos ocurren.

Descubre la obra de Enid Blyton en CL

El pájaro toc, protagonista de este poético recorrido, tiene gustos definidos: la madera, volar, las praderas, el mar. Sin embargo, su destino es más amargo. Vive en una jaula desde la que intenta hacer realidad sus sueños y fantasías, o evoca el tiempo en que nació libre y pudo conocer aquellas cosas que añora. Emite canciones en busca de receptores interesados en sus imaginativas conversaciones, melodías contagiosas que planean hasta el zoo, el acuario, al circo... Incluso hacia otras aves como él. Un canto sincero, profundo, "de largo alcance", como dice el autor; un manifiesto por la libertad, por la naturaleza, pleno de sensibilidad y diversión en la propuesta de secuenciación poética para un lector infantil; y comprometido. La colección Akipoeta nos trae un nuevo ejemplo de como emocionar con sencillos versos y eco-editar siendo fieles a su filosofía vital. Un disfrute para los sentidos hilvanado por las ilustraciones, con aire de collage, de la pintora barcelonesa Anna Font (Premio Compostela 2023)

Más historias de Fran Pintadera en CL

Más ilustraciones de Anna Font en CL

Tarde o temprano, en Infantil o Primaria, alguien da el grito de alarma. Son ellos. Silenciosos, horribles, incómodos, deprisa de uno a otro lado, "más viejos que los dinosaurios". Tiko, Mika y todos sus amigos se ven afectados por una plaga. Para detener la expansión y paliar sus acciones tienen distintas alternativas. Está la solución tradicional, que propone la abuela, eficaz, pero a riesgo de parecer una ensalada. También la radical, por la que optan en otros casos, donde no hay no pueden vivir. ¿Cuál crees que es la más adecuada? Un cómic para primeros lectores que, a través de un lenguaje sencillo y divertido, describe los efectos que estos desagradables visitantes provocan en los más pequeños de la casa. Animales humanizados versus niños preocupados, ¿quién ganará esta partida?

Eva Lindström (Astrid Lindgren Memorial Award en 2022), nos presenta uno de los insólitos y seductores mundos narrativos con los que ha triunfado a nivel internacional. Ecosistemas extraños, poblados de protagonistas aparentemente apáticos pero que, en el fondo, están unidos por fuertes lazos. Tal es el caso del señor Lucas y la perra Canica. A pesar de que la picaresca del can le he privado de un carnívoro manjar a la hora de la cena, intenta satisfacer sus ambiciosos deseos construyendo un cohete en el jardín. Al caer la noche de la jornada siguiente el humano desvela la razón de su fugaz ausencia: un regalo inolvidable que, sin embargo, no altera la particular personalidad de ambos convivientes. La narración disuelve el egoísmo, confirma el profundo amor que algunas personas tienen por sus mascotas y traza una divertida metáfora para explicar los sacrificios que se pueden llegar a hacer por aquellos que quieres.

La génesis de este libro ilustrado es tan bello como el argumento. La autora plasma en una metafórica fábula, protagonizada por animales humanizados, vivencias ligadas a una parte de su vida, en relación a las experiencias de un amigo invidente junto al que estudió. La percepción de la belleza desde los sentidos constituye una poderosa enseñanza vital que aquí transmite la mariposa protagonista, en un viaje fantástico jalonado de encuentros fortuitos con otros seres vivos. Entender el verdadero significado de este concepto, en un tiempo de poses y efímeros retratos, es un poco más sencillo gracias a la aventura de Maikai ("belleza" en lengua hawaiana); retratada con luminosas ilustraciones a sangre, rematadas mediantes procedimientos digitales. 

Más libros de Cristina Expósito en CL

Otros proyectos gráficos de Silvia Álvarez en CL