|
Migrantes, la obra escrita y dibujada por la ilustradora peruana Issa Watanabe, recientemente reseñado entre las novedades destacadas de Canal Lector, ha obtenido el Premio Llibreter al Mejor Álbum Ilustrado 2020, un galardón que otorga una comisión de selección, designada por el Gremi de Llibreters de Catalunya, integrada por cinco libreros en cada categoría (Literatura Catalana, Otras Literaturas, Álbum Ilustrado, premio Infantil y Juvenil de Literatura Catalana, y premio Infantil y Juvenil de Otras Literaturas); y coordinada por Irene Artós (Librería L’Altell, Banyoles), Joan Fàbregas (Llar del Llibre, Sabadell) y Enric Aymerich (Librería Laie, Barcelona)
Se trata de una obra sin texto que narra con imágenes de extraordinaria fuerza el viaje de un grupo de animales que deja atrás un bosque nocturno que carece de hojas. Es la historia de una gran y única migración, un periplo de incertidumbre donde conviven la muerte y la esperanza.
El jurado ha destacado «la forma en que explica una realidad como la de los migrantes y refugiados: con valentía y mostrando su dureza, ya la vez con esperanza, preciosismo y detalle». También «el uso del fondo negro que lo inunda todo, consiguiendo que destaque por encima de todo el color de los personajes y de los elementos, a través de unas ilustraciones detallistas y llenas de matices».
Watanabe, nacida en Lima en 1980, es hija de madre ilustradora y padre poeta. Estudió Letras en la Universidad Católica de su ciudad natal y luego se mudó a Mallorca, donde cursó Bellas Artes e Ilustración. Ha dirigido y desarrollado diversos proyectos para promover la integración social a través del arte, obteniendo, en el 2012, el premio Obra Social de La Caixa Forum. Como Ilustradora ha publicado varios títulos, entre ellos Más te vale, mastodonte, ganadora del XVII Concurso A la Orilla del Viento del Fondo de Cultura Económica de México. Desde el 2013 es invitada de honor para dar conferencias y talleres en numerosas ferias internacionales.
Los animales humanizados que protagonizan este álbum simbolizan con sus acciones el miedo, el frío, las penurias y la constante amenaza de quienes, ante la desesperación, optan por jugarse la vida para huir de la muerte. La noche, el mar oscuro, los personajes indeseables… cuantas amenazas deben sortear tantas miles y miles de personas en busca de un futuro mejor. La artista peruana compone una veintena de lienzos inolvidables, dignos de ser expuestos en cualquier galería de arte. En esos paisajes lúgubres destaca la luz que emana de los personajes, un puñado de valientes familias que tendrán que hacer frente a todo tipo de dificultades. La fuerza expresiva de las imágenes es suficiente para emocionar al lector, sin necesidad de palabras, en un proyecto de singular belleza que ha sido incluido entre las mejores obras editadas en 2019 por los especialistas de Canal Lector. Watanabe, que ya sorprendió con su fusión de técnicas en ¡Más te vale, mastodonte!, confirma su personal e indiscutible elegancia con un relato tan bello como necesario, desgraciadamente, en los tiempos que corren.
[Canal Lector]
|
