La editorial barcelonesa Libros del Zorro Rojo cumple en 2024 sus primeros veinte años y con motivo de esta celebración ha encargado al artista plástico Isidro Ferrer la confección de una imagen representativa. Se trata de una figura tridimensional, tallada en madera y policromada, que sostiene en las manos un librito hecho de papel y de cartón.

Un ser antropomórfico vestido con un sayal para cuya confección Ferrer se inspiró en las kachinas, unas figurillas rituales que modelan algunas tribus amerindias del sudoeste de los Estados Unidos y el norte de México —hopis, navajos, zuñis— que ya en su día llamaron la atención de André Breton en su viaje por las reservas de nativos norteamericanos.

Tal y como señalan los editores, estos personajes pueden representar diferentes espíritus de la naturaleza, como el rayo, la lluvia, el viento, un águila o un árbol; o una fuerza vital, como la fertilidad, incluso un antepasado familiar. A medio camino, por tanto, entre el mundo visible y tangible de los humanos y la esfera de los misterios de la espiritualidad.