Los cuentos de Shakespeare

Entre las mejores noticias del panorama editorial actual es preciso destacar la apuesta de algunas editoriales por publicar grandes libros de geniales escritores, adaptados especialmente para facilitar su comprensión a los adolescentes. Es el caso de Los cuentos de Shakespeare, una serie de «resúmenes imperfectos» (en palabras de Charles y Mary Lamb, que los realizaron a principios del siglo XIX), cuya saludable intención era conseguir que los jóvenes lectores se lanzaran encantados al maravilloso mundo del ambicioso Macbeth o del pensativo Hamlet. «El sueño de una noche de verano», «Otelo», «El Rey Lear» y «Mucho ruido y pocas nueces» completan el libro.