La semana comienza de forma diferente para los hermanos. Tras perder el autobús, bien temprano, el atajo a la escuela no funciona y deciden que, por una vez, es mejor dejarse llevar por el instinto aventurero, que provocará incluso persecuciones policiales, encuentros fortuitos con perros amigables, una clase práctica de navegación, juegos en el desguace o un baño, desnudos, antes de la tormenta. Brécard, con maravillosas ilustraciones que recuerdan las técnicas manuales con pinturas de cera, transmite la sensación inigualable de libertad que se respira en los años de infancia, cuando las normas están escribiéndose y las obligaciones no son tan formales como tiempo después. Aunque, como buenos hermanos, hay algunas disputas, el camino está trufado de bonitas sorpresas y emociones intensas, ligadas a la naturaleza y a la experiencia única de sentir la vida en plenitud. La secuenciación, aún sin viñetas ni bocadillos ni líneas cinéticas ni otros elementos propios, está cercana al lenguaje del cómic; e inserta fuentes manuscritas que potencian el espíritu artesano y poético, como recién extraído del cuaderno de bocetos, que subyace en el álbum.

Si realizamos una búsqueda en Canal Lector sobre libros informativos que hayan abordado el estudio del cuerpo humano y de los diferentes sistemas que permiten su correcto funcionamiento, encontramos más de cien referencias. Se trata, pues, de un tema recurrente en las publicaciones orientadas a la edad infantil, momento en el que se están aprendiendo conceptos importantes, más sencillos de interiorizar con esta edición que incluye más de sesenta animaciones y variados apartados para abordar todo lo relativo al ciclo de la vida y los secretos de nuestra anatomía. Incluye pequeños y originales pop ups, muy funcionales y dotados de datos concisos, avalados por diversos profesionales de reconocido prestigio (médicos especialistas), consultados por la escritora y divulgadora Anne-Sophie Baumann durante la confección y escritura del mismo. Además de las informaciones fidedignas, las autoras trufan los contenidos de curiosidades, con un tono didáctico y siempre ameno, apoyado en los recursos citados y la colección de ilustraciones vectoriales, realizadas mediante procedimientos digitales, de Vanessa Robidou. El nacimiento y el crecimiento, los huesos que componen nuestro esqueleto, la piel y los músculos, el sistema respiratorio, el corazón, los cinco sentidos y los órganos relacionados con esas percepciones, el sistema digestivo y nervioso, el cerebro... Los temas y órganos más importantes son "radiografiados" en una guía básica recomendable tanto para establecer coloquios en el ámbito familiar como para buscar información de manera autónoma o reforzar asignaturas en el contexto escolar. El capítulo final pone en valor la riqueza de la diversidad en el ciclo vital, haciendo referencia a algunos avances técnicos que facilitan la vida de pacientes de trastornos como la diabetes, o a la crucial importancia de normalizar el día de los afectados por alguna discapacidad o de, por ejemplo, vivir en comunión con la naturaleza, algo que redunda en la salud.

Tal y como indica el propio autor, el reconocido escritor e ilustrador Jon Klassen, un habitual en nuestras recomendaciones (estamos ante uno de los grandes creadores de literatura infantil y juvenil de las últimas décadas); el relato que sirve como base a este entrañable cuento llegó a él gracias a la labor de los bibliotecarios de un pequeño espacio cultural de Alaska, tras un primer encuentro fugaz con la leyenda (ya que no recordaba siquiera el argumento) Pasado por el imaginativo filtro del artista canadiense, el texto de origen austriaco se transformó en el libro que hoy tenemos entre nuestras manos, una sugerente aventura protagonizada por Otilia, una niña que en plena huída por el bosque nevado comienza a escuchar una inquietante voz que cita su nombre. Sobreponiendose al terror que infunde la situación, logra llegar a una casa abandonada donde conoce al inesperado emisor: una calavera. A pesar de su tenebrosa apariencia, resulta ser una anfitriona sensible y cariñosa, aunque el lúgubre caserón esconde un secreto que solo la pequeña podrá resolver (de forma tan eficiente como insólita); para garantizar el bienestar del cráneo, coprotagonista indiscutible que destila timidez y bonhomía. Humor negro y un espíritu narrativo que entronca con el imaginario macabro de grandes escritores como Edward Gorey y otros creadores del surrealismo pop.  

Todos tenemos cerebro y pensamos, pero no las mismas cosas. Miles de millones de células en continua vibración a partir de señales eléctricas mantienen conectado, incluso durante el sueño, un órgano vital que en cada persona funciona de manera diferente. Junto a la médula espinal, conforma la base del sistema nervioso central, una red que enlaza cada rincón de nuestro cuerpo. A partir del análisis básico de este complejo mecanismo que confiere a cada individuo características propias, el célebre creador de éxitos como Los zorros del desierto o la serie de Ulysses Moore, se une a los divulgadores Federico Taddia y Luca Bonfanti para analizar con precisión (con el asesoramiento de reputados expertos como Federico Luzzati, doctor en Neurociencia e investigador de este campo en la Universidad de Turín; la psicóloga infantil y juvenil Elisa Papa, o la cirujana Maria Cristina Daniele); numerosos aspectos directamente relacionados. Estructurado en quince episodios y con el refuerzo visual de varios cómics que abundan en las explicaciones científicas, todas ellas muy amenas y acertadas; los preadolescentes pueden entender con sencillez asuntos relativos a los sentimientos, los recuerdos o los resortes que explican el comportamiento de la mente, además de proponer ideas para reflexionar en torno a cómo será el futuro de la inteligencia, las variables que provocan su degeneración o la importancia del sueño y el descanso para garantizar el correcto funcionamiento durante toda la vida. Claudia Petrazzi, muy popular en el ámbito del webcómic y de la ilustración para niños y jóvenes en la literatura italiana, aporta una colección de divertidas y caricaturescas imágenes y secuencias de viñetas que permiten interiorizar con más facilidad cada concepto abordado. En la misma colección la editorial Boldletters ya publicó con anterioridad ¿Cuál es el valor de las cosas? (sobre la economía); o ¿De qué está hecho el mundo? (sobre la materia); también con Baccalario al frente de la nómina de autores.

La bruja Gorgona ha elegido un outfit elegante y adecuado para la fiesta, es una de las citas más importantes del año para todo buen hechicero, ¿qué puede salir mal en Halloween? Seguramente te ha ocurrido alguna vez, crees que tienes todo a favor, pero un pequeño trastorno echa por tierra toda la ilusión. En este caso algún tipo de despiste ha generado la desaparición de la escoba y claro, ¿cómo puedes ejercer como maga sin hacer alguna que otra trastada? Sin esta versátil herramienta (y, además, medio de transporte); la protagonista está perdida. Pronto un coro de criaturas fantásticas recuerda de forma incesante el incidente por lo que, abrumada y desesperada, decide acudir al consejo de Nochorocho, el sapo cosaco al que un día esta malvada mujer condenó a tener apariencia anfibia, que logrará revertir su situación gracias a una confesión inesperada. ¿Conseguirá recuperar a tiempo tan preciado instrumento? Cuatro estrofas, que podemos cantar a coro con los espectros del lugar, secuencian de forma amena y juguetona esta simpática propuesta, orientada a los más pequeños de la casa, que crece en intensidad cuando se lee, con la adecuada entonación, en la mejor compañía.

Brujas y más brujas surcan los cielos de la literatura infantil desde tiempos ancestrales, comunidades de hechiceras a veces bien avenidas, otras enfadadas; en solitario o, como en el relato de Teri Sloat, de forma grupal a la hora de poner en marcha sus habilidades (por ejemplo espantar a todo tipo de criaturas que se interponen en su camino o asustar a los más sensibles del lugar) Al ritmo de la numeración surgen algunos problemas de convivencia, molestias que generan maldiciones y nubarrones (sin duda fruto del mal carácter que, generalmente, suelen tener). El lector, mientras, disfruta de las disparatadas progresiones y secuencias regresivas, un aprendizaje a base de risas y oscuras escenas (con otros muchos personajes tradicionales del género fantástico-terrorífico haciendo cameos o coprotagonizando momentos delirantes); que confluye en un conjuro, una imprecación o deseo para que cambien las cosas y empezar otra vez de cero. Los más pequeños del hogar interiorizarán sus primeros aprendizajes matemáticos acompañados de unas protagonistas tan siniestras como, en el fondo, cargadas de ternura en su vuelo nocturno... La ilustradora Rosalinde Bonnet, que ya atesora una larga trayectoria en proyectos literarios orientados a la infancia y juventud, ha diseñado un carismático elenco de nigromantes y escenarios "siniestros" para la ocasión.

María, la profesora del colegio al que acuden Arlet y Otto, les ha regalado una planta muy especial. El segundo comparte su punto de vista al respecto y las impresiones que la convivencia con este nuevo "invitado" genera. Aunque envidia la suerte que siempre tiene su amiga (a ella le ha tocado "con flor"), está ilusionado con el cuidado de Pincho. Le encantaría abrazarlo, pero sabe por los mayores que no es buena idea, como otras tantas cosas que le cuentan (y con las que no siempre está de acuerdo). La presencia del cactus inspira y aviva la imaginación del pequeño, genera preguntas, algunas sin respuesta, y reflexiones sobre el mundo adulto que invitan a los acompañantes de los lectores también a reflexionar. Ante una reacción de la abuela (con el objetivo inocente de proteger al niño), decide activar el plan de emergencia, un elaborado diseño de acción en el que necesitará la implicación de su compañera y que las autoras detallan en formato cómic sin palabras. Un relato que destila sensibilidad y buen gusto para hablar de conceptos clave en el crecimiento (y durante toda la vida), como la empatía o la vida en armonía con el medio ambiente, ilustrado con delicadeza en dos tonalidades, mediante lápices de madera y procedimientos digitales, por la artista Neus Caamaño. 

Una encantadora bruja es la protagonista del programa de televisión que se emite en directo. En esta ocasión, el plato estrella es la sopa de rana, uno de los más apreciados por el colectivo de hechiceras, pero ocurre un pequeño incidente en el transcurso de la grabación, un hecho inesperado que condiciona toda la receta al mismo tiempo que dibuja, seguro, una sonrisa en los lectores (a pesar de la desesperación que provoca en la sorprendida cocinera). Menos mal que siempre hay alternativas igual o más saludables que nos permiten saborear un buen plato de forma diferente. Una trama juguetona aderezada por las ilustraciones, cálidas y expresivas, de Vera Brosgol, cuyo trabajo fue reconocido en la celebración de entrega de la Medalla Caldecott, prestigioso premio anual que concede la Association for Library Service to Children de ALA; y que ya cautivó a la audiencia con anterioridad gracias al cómic ¡Prepárate! (La Cúpula, 2021). La propuesta es especialmente recomendable para una sesión de lectura compartida con mucho humor.

Encuadrada en la misma colección en la que anteriormente sirvieron como hilo conductor los oficios y la ciudad, Cristina Losantos propone un divertido juego de agudeza visual centrado, en esta ocasión, en la meteorología y su influencia en nuestra vida cotidiana. El paso de las distintas estaciones hace mella en el día a día, ya sea en el campo o en la ciudad, favorece la realización de distintas actividades, dificulta las tareas cuando la climatología se torna adversa... En cada doble página, sin palabras, se despliega ante nuestros ojos una gran escena poblada de objetos y personajes, que tienen que ver directa o indirectamente con la temática elegida. Son un total de setenta y seis retos, a los que hay que sumar otras muchas propuestas que se repiten en cada uno de los capítulos. Si nos fijamos bien, encontramos también algunos homenajes a iconos de la cultura popular, como Gene Kelly en "Cantando bajo la lluvia". Gracias al elegante estilo que caracteriza el trabajo de la artista barcelonesa, deudor de la ligne claire franco-belga, esta propuesta lúdica se convierte en un placer visual (destacan especialmente las composiciones al atardecer y la panorámica nocturna); del que se puede disfrutar una y otra vez, también en familia. Todas las soluciones aparecen disponibles a través de un código QR.

El primer capítulo de la tetralogía "Memorias del bosque" presenta a los personajes y escenarios que conforman la serie. Con una elegante narrativa nos adentramos en la floresta, claramente delimitada en el mapa que sirve como prólogo a la historia; para encontrar la librería de Bellacorteza, regentada por Archibald Zorro, un vendedor concienzudo que sigue la tradición familiar y conserva la filosofía original del establecimiento. Por ejemplo, cualquier animal que lo desee puede confiar su manuscrito para la venta. Ferdinand Topo así lo hizo, tiempo atrás, con un ejemplar de "Memorias de ultratierra" en el que compilaba buena parte de sus recuerdos. Ahora que parece más despistado que nunca y la memoria le juega algunas malas pasadas, quisiera volver a él, pero un misterioso cliente compró el ejemplar... ¡Es preciso recuperarlo! La historia, protagonizada por animales humanizados, bebe de las propias experiencias del autor en su trabajo durante varios años en un hospital con personas aquejadas de trastornos neurodegenerativos (descubrimos que Ferdinand sufre la enfermedad de todololvido); y a partir de su labor como librero en París. Las ilustraciones, elaboradas con plumilla, acuarelas y procedimientos digitales, recrean a la perfección el ambiente cándido y sincero que transmiten las relaciones de los personajes principales y el espacio natural en el que se encuadran.

La denominada "inteligencia artificial", aunque esta terminología también daría para un análisis profundo, es un concepto ya implementado en la mayoría de las sociedades contemporáneas a diversos niveles. La tecnología ha permitido realizar avances en ese campo, pero todos los proyectos de IA, como nos indica Angelika Zahn, escritora y periodista freelance; "dependen de las personas que las programan o alimentan con datos". Se trata de un conocimiento que genera debate y está en continua evolución. Actualmente se produce gran actividad en la tipología conocida como "inteligencia débil", los otros dos estadios quedan restringidos aún a la literatura y el cine de ficción, aunque tal vez en unos pocos años sean ya realidad. A través de una serie de preguntas, contestadas con sencillez y gran didactismo, e ilustradas por pequeñas escenas secuenciadas con elementos propios del lenguaje del cómic; Zahn y Hesse describen el impacto que ya tiene en el día a día, sus procesos de aprendizaje y mejora, la legislación vigente que protege nuestros datos, sus posibles aplicaciones educativas, el impacto que genera su uso en el medio ambiente, o las evidencias que demuestran que es necesaria una estricta regulación. Un libro informativo sobre un tema de gran interés estructurado de forma seductora para despertar la curiosidad de los jóvenes e incitar a un coloquio reflexivo, ya sea entre los lectores o en el ámbito escolar, orientado por los docentes.

¿Cómo fue el primer día que Bombón llegó a casa? Vivía en un café canino, espacios muy habituales en el lugar de origen de la autora de este manwha, Corea del Sur, que debuta en el panorama editorial desde Reino Unido. Al principio, el cachorro fue reacio a cualquier afecto, pero a raíz sobre todo de la entrada en el hogar de una nueva mascota, Tory, contribuyó a intensificar la armonía familiar y a mejorar, incluso, las relaciones entre sus componentes. A través de las diferentes estaciones, la particular disposición de las estructuras narrativas, en donde se alternan escenas de mayor intimidad desgranadas en una secuenciacion rápida de pequeñas viñetas, con panorámicas urbanas de gran tamaño, conocemos algunas de las andanzas de las hermanas y, sobre todo, de los animales humanizados, que entablan relaciones con otros oriundos de la zona como un gato perdido, sueñan con planes futuros y, especialmente, comparten intensas emociones con el clan de acogida. Durante toda la aventura, en algunos momentos de tintes oníricos, subyace un ambiente de melancolía y la metáfora de una ausencia definitiva, expresada desde distintas percepciones. Un cómic que aborda con inteligente mirada y una sensibilidad muy especial la pérdida de los seres que más queremos.

La escritora Teresa Durán traduce y prologa una nueva versión de este histórico libro, publicado hace veintiún años por Anaya en su colección infantil, que incluye nueva maquetación y un juego de treinta cartas complementarias para elaborar parejas, tríos o secuenciaciones que faciliten nuevas historias. A través de una serie de imágenes mudas y diversas los pequeños pueden descubrir el mundo, desde diferentes puntos de vista, en sus múltiples facetas. Los autores contraponen fotografías, bocetos, grabados...; de forma creativa; el rostro de una mujer anciana con la cara de una muñeca, la ecografía de un feto con la instantánea de una niña, el desague de un fregadero con.. ¿qué crees que es?. Un proyecto para el público de cualquier edad que potencia sus posibilidades pedagógicas con añadidos extra, ideales para estimular la imaginación, hacer pensar sobre la vida e incentivar tertulias, seguro, muy interesantes tanto en el aula, donde los docentes pueden explotar sus múltiples cualidades didácticas, como en el seno familiar.

Otros títulos de estos mismos autores en CL

Cuarto episodio de las aventuras de la niña loba y su pandilla de amigos. Tras las andanzas anteriores, Olivia vive con la misma intensidad una nueva jornada en el colegio. Se celebra el Concurso de Ciencias y, entre todas las presentaciones destaca el invento de Vane, la máquina del tiempo-tobogán. Según te lanzas tienes la posibilidad de aparecer en el pasado o en el futuro. Uno de los estudiantes, Mario Momia, comienza a sentirse mal durante la demostración y la médica del centro escolar realiza un rápido chequeo y diagnóstico: tiene la Fiebre del Nilo, una enfermedad que ha afectado a varios faraones a lo largo de la historia y para la que hay un único remedio, mirar fijamente al ojo mágico de la estatua del dios Ra, en la cámara central de la pirámide de Keops en Egipto. Solo hay un "pequeño" inconveniente, desapareció hace cientos de años. Pero la licántropa más famosa de Engendroland tiene siempre soluciones: si tenemos un invento para viajar a través de los siglos, ¿por qué no utilizarlo en un reto como este? En la excitante aventura (imaginad la posibilidad de visitar de nuevo los años cumbre de la historia del país africano, aunque solo sea por una hora); el grupo tendrá que superar las tres pruebas propuestas por esa deidad, ¿estarán a la altura? Con variados juegos de planos, personajes carismáticos de rasgos caricaturescos, referencias culturales de todo tipo y claros homenajes a la cinemática de los videojuegos o determinados arquetipos del cine y la literatura de aventuras, José Fragoso configura con mucho acierto un original cómic orientado al público infantil, trepidante y adictivo, en el que ha utilizado técnicas artesanales y digitales para recrear escenarios bien conocidos por los amantes de la historia. La saga sigue teniendo muy buena salud y promete próximas y, seguro, divertidas continuaciones.

Otras obras de José Fragoso en CL

Frances Hardinge toma como base el mito de Caronte, el barquero que lleva las almas de los muertos al Hades, donde serán juzgadas para decidir su lugar de descanso; para construir la trama de esta sugerente novela ilustrada. El padre del joven Milo desempeña la labor de ayudar, con su embarcación, a los muertos errantes en su trayecto hacia la isla de la Torre Rota, pero el tiempo ha pasado y todo parece indicar que él será el próximo encargado de la difícil tarea, a pesar de que, a todas luces, es demasiado joven para ir a bordo "bajo una luna de bruja y la fría compañía de los muertos". El proceso es descrito por la autora británica con una narrativa poblada de metáforas, creando un ecosistema literario único en el que se pone en valor el poder de la imaginación a través de un personaje principal valiente y decidido que demuestra que hasta las tareas más ingratas pueden desempeñarse con bondad de espíritu y buen talante. Capítulo aparte merece el excepcional trabajo gráfico de Emily Gravett con intensas ilustraciones a plumilla y procedimientos digitales, tamizadas de tonalidades blancas, azules y negras; que confieren una atmósfera especial a la propuesta.

Otras obras de Frances Hardinge en CL

Más proyectos ilustrados de Emily Gravett en CL

La protagonista, una gran aficionada al dibujo, escucha en silencio la conversación, llena de réplicas por ambas partes, entre los abuelos y su madre. Hablando de "sentar la cabeza", en un momento dado la anciana lanza una idea anacrónica a la que Verónica contesta: "una mujer necesita un hombre como un pez necesita una bicicleta". La idea causa impacto en la pequeña, que trata de reproducir en el papel esa imagen. El diálogo sigue subiendo de octanaje, y las siguientes reflexiones, tanto de la bajista del grupo "Hasta aquí hemos llegao" como de la mujer mayor, vuelven a avivar la imaginación de la niña. La suma de convicciones y disparates genera una clara reflexión final, "para ser felices nos bastamos a nosotros mismos", coronada por un aliciente que suaviza cualquier discusión: una maravillosa comida familiar con las mejores sonrisas invitadas a la mesa. Un divertido experimento gráfico en torno al valor del clan, independientemente de las ideas contrarias que algergue el mismo, que pone en valor la diversidad y la superación de prejuicios como elementos vehículares que garantizan la armonía y la convivencia. Las ilustraciones son obra de Sole Rodríguez, artista argentina afincada en Barcelona que sabe plasmar las emociones subyacentes al relato a través de una colorida paleta de tonalidades y seductores juegos de experimentación que recuerdan la estética de los garabatos infantiles. La editorial malagueña Abresueños está especializada en álbum y posee un catálogo que incluye numerosos autores de larga y reconocida trayectoria. Ésta es la primera obra que hemos recibido en la redacción y se suma al catálogo de más de 27.000 reseñas de Canal Lector, a partir del análisis semanal de la producción que genera el 99% de los sellos especializados en LIJ y cómic orientados al público infantil y juvenil en español.  

Jessi ahora vive en Stoneybrook. Al principio fue difícil, pero gracias a su amiga Mallory Pike todo resultó más sencillo. También le ayudó su afición al ballet, que practica en casa cada día gracias al espacio que sus padres habilitaron, y, especialmente, su ingreso en el Club de las Canguro. En una de las reuniones, la nueva integrante debe afrontar un reto que nunca antes se había producido en la dinámica de la asociación: ayudar a un niño sordo con el que únicamente pueden comunicarse a través de la lengua de signos. Al mismo tiempo que acepta la propuesta, compagina las sesiones de danza en la academia, en donde debe soportar algunas malas actitudes de compañeras, y afrontar la próxima celebración de una gala muy especial donde ha sido elegida para uno de los papeles protagonistas, Swanilda. Matt, el pequeño del que debe hacerse cargo, pronto mostrará todo su afecto por la joven gracias a su carisma y dulce personalidad, pero, ¿será capaz de afrontar sin presión tantos desafíos simultáneos? Chan Chau mantiene la línea de calidad de la serie introduciendo nuevas y necesarias temáticas en la trama, ampliando la nómina de personajes e incitando a la reflexión sobre diversos asuntos de gran importancia en la sociedad (la normalización de las vidas de las personas que tienen discapacidades, la gestión eficiente de la salud mental de los preadolescentes identificando los posibles focos de conflicto...)

Clásico de la literatura infantil inglesa que narra la historia de tres huérfanas a las que un anciano paleontólogo adopta y deja a cargo de su sobrina y una niñera. Al crecer, debido a las dificultades económicas, deben formarse para trabajar como actrices o bailarinas, demostrando cada una su talento y resiliencia ante las vicisitudes de la vida. Ambientada en el Londres de los años 30, destaca la valentía de sus protagonistas, que luchan por hacer realidad sus sueños en una sociedad anclada en viejos preceptos. La narración es ágil y pone en valor el coraje de los personajes principales, ejemplos de superación, esfuerzo personal y responsabilidad. Casi siempre presente en las listas de los libros británicos más vendidos desde su publicación en 1936, la obra fue redescubierta por muchos lectores gracias a la adaptación televisiva protagonizada por Emma Watson en 2007 y a las frecuentes palabras de halago de otras autoras contemporáneas de enorme éxito entre los jóvenes, como J. K. Rowling.

Nos atrevemos a afirmar que estamos ante uno de los cómics para el público infantil más divertidos de 2024. Ya conocíamos las buenas artes de Anke Kuhl por sus siempre irreverentes e ingeniosas propuestas, en este caso utiliza como fuente de inspiración los recuerdos familiares para retratar fragmentos de convivencia cotidiana entre dos hermanas, en pleno crecimiento, que viven cambios físicos, se hacen preguntas, curiosean entre los recuerdos sentimentales de la familia y, por supuesto, se pelean de vez en cuando. Con mucho humor, a ratos gamberro, a ratos rebosante de ternura, las escenas hogareñas se suceden provocando situaciones en las que tal vez algunos lectores se identifiquen (las visitas al médico, las horas con los abuelos -mención aparte merece la traductora por la traslación a un dialecto asturiano-leonés del lenguaje que hablan los ancianos-; las anécdotas con los padres o la evocación de momentos difíciles -como el accidente de tráfico de la madre-). El proyecto, avalado por la concesión de prestigiosos galardones en el ámbito del cómic y la literatura para niños y jóvenes en alemán, como Berthold Leibinger y Max und Moritz 2020, además de ser nominada al Premio Alemán de Literatura Infantil y Juvenil 2021; ayuda a entender una parte de la infancia y a mirar con otros ojos las travesuras y trastadas que, a veces queriendo a veces sin querer, condicionan irremediablemente las relaciones afectivas con el círculo más cercano.

Otras obras de Anke Kuhl en CL