Un niño no descubre por cuenta propia un texto poético. La lectura de poesía debe ser provocada. Y para eso es necesario que resulte estimulante y que logremos transmitir (sin traicionar) su sentido. En cada uno de los breves poemas chinos recogidos en este libro convergen lo próximo y lo distinto: aquella experiencia vivida que trasciende lenguas y culturas, junto con esa especificidad que nos resulta tan diferente como atractiva. En definitiva, una oportunidad para que niños y adultos disfruten del placer sensual de la palabra.

Un niño no descubre por cuenta propia un texto poético. La lectura de poesía debe ser provocada. Y para eso es necesario que resulte estimulante y que logremos transmitir (sin traicionar) su sentido. En cada uno de los breves poemas chinos recogidos en este libro convergen lo próximo y lo distinto: aquella experiencia vivida que trasciende lenguas y culturas, junto con esa especificidad que nos resulta tan diferente como atractiva. En definitiva, una oportunidad para que niños y adultos disfruten del placer sensual de la palabra.