Igerabide Sarasola, Juan Kruz

En primera persona

Nací en primavera, sí, pero hacía un frío que pelaba. Aquel año el invierno se alargó; justo antes de nacer yo, nevó, granizó y heló. Rayos y truenos asustaron a mi madre. Ella no quería que naciese aún, hasta que templara un poco. Pero yo me empeñé; ya antes de nacer era un poco testarudo. Quería oler la nieve, oir los truenos, y el viento, sentir la emoción de vivir. Por cierto, la nieve huele como la mirada de un recién nacido, igualito-igualito. Cuando mi madre se puso de parto, el taxista no pudo subir hasta mi casa. Mi padre la llevó en su camión de lechero. Algunos años más tarde, en el colegio, un profesor me preguntó cuál era la profesión de mi padre. Yo para entonces me defendía bastante bien en castellano, pero de vez en cuando traducía literalmente las expresiones de mi lengua materna, el euskera. Le contesté rápidamente: “Repartiendo leches”. Aún resuena en mis oídos la divertida risa de mis compañeros. Pero resuena más la voz de la nieve, que me susurra: “siente la vida, huela, escucha, toca”. Por eso escribo en la nieve con caminos de tinta.

Biografía

Juan Kruz Igerabide Sarasola nace en Aduna (Guipúzcoa) en 1956.
Es maestro de educación primaria, estudia Filología Hispánica y se doctora en Filología Vasca. Imparte clases como profesor de E.G.B. en distintos colegios y hasta 1992 es profesor de instituto. En la actualidad ejerce la docencia en la Universidad del País Vasco. Como escritor cultiva la poesía y sus textos literarios están escritos en euskera.
Junto con otro autor vasco, Karlos Linazasoro, utiliza el seudónimo de Igerasoro, nombre bajo el cual han firmado varias obras.

¿Qué es la poesía? “Es algo parecido a Pasión, a Posesión, a Persia, a Persiana, a Pis, a Prusia, a Polonia, a Pesso, a....”1.

La obra Poemas para la pupila (1995), fue seleccionada en el VI Simposio sobre literatura Infantil y lectura, organizado por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, en junio de 2000 como una de las cien obras de la Literatura Infantil española del siglo XX.

Edición bilingüe euskera-castellano de poesías infantiles. Los poemas son sencillos, breves, escritos a golpes de intuición y hechos para ser leídos con los sentidos despiertos, la mente limpia y ninguna prisa. Las ilustraciones de Asun Balzola complementan un poemario que no debe ser perdido de vista, gusto, oído...



1 Igerabide, Juan Kruz. Juan Kruz Igerabide. En: Kukuluma.- Eskoriatza, 1999. N. 5-6. P 25-33

Premios

Premio R.M. de Azkue de poesía 1985, por Notre Dameko Oihartzunat.

Premio de la Crítica 1995, por Sarean Leiho.

Premio Baporea 1996, por Zain den ituna ilunik gabeko eguna.

Finalista del Premio Edebé 1997, por Bota ura (nire terrazatik).

Premio Euskadi 1999, por Jonas eta hozkailu beldurtia.

Lista de Honor del IBBY 2002 (Creación), por Botoi bat bezala.

Premio Baporea 2006, por Kakotxen herrialdea.

Articulos

Igerabide, Juan Kruz
Juan Cruz Iguerabide [sic]
En: CLIJ. Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil. -- Barcelona, 2000. N.129. P.37

Igerabide, Juan Kruz
Juan Kruz Igerabide
En: Kukuluma. -- Eskoriatza, 1999. N.5-6. P.24-29

Igerabide, Juan Kruz
Poesia eta kulturen arteko harremana
En: Calco. -- [Navarra], 2002. N.5. P.20

JUAN Kruz Igerabide Sarasola
En: CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 2000. N.126. P.32-33

PREMIO Baporea, 1996 : Juan Kruz Igerabide Sarasola y Karlos Linazasoro Izagirre
En: CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. -- Barcelona, 1997. N.93. P.20-21