La sensación de plenitud vital, de exaltación gozosa de la inconmensurabilidad del ser humano y de su comunión con la naturaleza, parecen definir la poesía de Whitman, uno de los iniciadores de la gran tradición poética versolibrista de la literatura anglosajona. Sus versículos –la fórmula métrica que cultivó en casi toda su producción- constituyen una apuesta por el individualismo en su acepción más valiosa (la que convierte al hombre en sujeto), la alabanza de los valores inherentes a la juventud (rebeldía, jovialidad, inocencia, vigor, deseo) y la expresión más pura de la sensualidad dichosa como forma de relación con el mundo. La presente edición recoge una selección -muy atinada, a nuestro juicio- del 'Canto a mí mismo', una de las partes que componen Hojas de Hierba (Leaves of Grass,1855), y, además, se acompaña del original inglés y de hermosas ilustraciones. Whitman es, sin duda, una de esas necesarias e inolvidables lecturas de adolescencia.

La sensación de plenitud vital, de exaltación gozosa de la inconmensurabilidad del ser humano y de su comunión con la naturaleza, parecen definir la poesía de Whitman, uno de los iniciadores de la gran tradición poética versolibrista de la literatura anglosajona. Sus versículos –la fórmula métrica que cultivó en casi toda su producción- constituyen una apuesta por el individualismo en su acepción más valiosa (la que convierte al hombre en sujeto), la alabanza de los valores inherentes a la... Seguir leyendo