La mentira, como bien es sabido, tiene las patas muy cortas. Aquí y ahora, y en todo tiempo y lugar. Makambacha es rechazado por sus hermanas a la hora de jugar, ya que no aceptan ser parte de sus travesuras, por eso busca nuevos compañeros con los que disfrutar. Así traba amistad con el pajarito de las mentiras, mal consejero, y, claro, las cosas no hacen más que empeorar. Las ilustraciones, una combinación de color y personajes esbozados en sombras y siluetas, ayudan a enfatizar la dualidad del personaje principal, que no duda en tergiversar todo lo necesario para salir indemne de los conflictos, asesorado por el ave humanizado. Una historia que reflexiona con acierto sobre la malignidad de las falacias y ayuda a fraguar el espíritu crítico de los más pequeños, procedente del folclore isiNdebele, pueblo integrado en Sudáfrica (su lengua es uno de los once idiomas oficiales de este país); con más de nueve siglos de antigüedad, y recuperada por Msuswa P. Mabena, académico y valedor de este acervo cultural en la UNISA. En el epílogo aporta un breve glosario para que el lector comprenda el impacto de la tradición a la hora de confeccionar el relato.

La mentira, como bien es sabido, tiene las patas muy cortas. Aquí y ahora, y en todo tiempo y lugar. Makambacha es rechazado por sus hermanas a la hora de jugar, ya que no aceptan ser parte de sus travesuras, por eso busca nuevos compañeros con los que disfrutar. Así traba amistad con el pajarito de las mentiras, mal consejero, y, claro, las cosas no hacen más que empeorar. Las ilustraciones, una combinación de color y personajes esbozados en sombras y siluetas, ayudan a enfatizar la dualidad del personaje... Seguir leyendo