Octopus´g garden es una de las más famosas canciones que Ringo Starr compuso en el seno de Los Beatles. La simpática versión ilustrada, editada en formato bilingüe, nos traslada a un reino submarino gobernado por el gran pulpo, en el que los niños pueden disfrutar de la libertad y compañía de todo tipo de animales marítimos y ser completamente felices. Viene acompañada de un cd con una reinterpretación del tema original junto a la que se incluye otra versión instrumental, para que los pequeños lectores hagan sus primeras prácticas como cantantes pop a la vez que conocen un clásico de la música del siglo XX.
Octopus´g garden es una de las más famosas canciones que Ringo Starr compuso en el seno de Los Beatles. La simpática versión ilustrada, editada en formato bilingüe, nos traslada a un reino submarino gobernado por el gran pulpo, en el que los niños pueden disfrutar de la libertad y compañía de todo tipo de animales marítimos y ser completamente felices. Viene acompañada de un cd con una reinterpretación del tema original junto a la que se incluye otra versión instrumental, para que los... Seguir leyendo
El jardín del pulpo
Quisiera estar debajo del mar,
en el jardín de un pulpo, a la sombra.
I´d like to be under the sea
In a octopus´s garden in the shade.
Él nos dejaría entrar (sabe dónde hemos estado),
en su jardín de pulpo, a la sombra.
He´d let us in (knows where we´ve been)
In his octopus´s garden in the shade.
Yo les pediría a mis amigos que vinieran a ver
un jardín de pulpo conmigo.
I´d ask my friends to come and see
An octopus´s garden with me.