La ardilla Rasi busca insistentemente algo que guardó bajo la tierra del patio del colegio, antes de que comenzara el invierno. Era comida y quería encontrarla para comérsela, ahora que llegó la primavera. Sus amigos, los componentes de La pandilla de la ardilla, le ayudan a buscarla. Por fín,  Elisa descubre algo nuevo que ha crecido en el patio, ¡una planta de avellano! Rasi ha perdido esa avellana que buscaba pero, a cambio, podrá comer muchas la próxima temporada. 

La ardilla Rasi busca insistentemente algo que guardó bajo la tierra del patio del colegio, antes de que comenzara el invierno. Era comida y quería encontrarla para comérsela, ahora que llegó la primavera. Sus amigos, los componentes de La pandilla de la ardilla, le ayudan a buscarla. Por fín,  Elisa descubre algo nuevo que ha crecido en el patio, ¡una planta de avellano! Rasi ha perdido esa avellana que buscaba pero, a cambio, podrá comer muchas la próxima temporada.