Cuando el mundo no era éste sino otro, ni mejor ni peor pero sí diferente, la tradición oral constituía la única forma de transmitir y afianzar la cultura popular. En este magnífico libro, la prestigiosa folclorista inglesa Katharine M. Briggs compila lo más granado de los cuentos populares británicos, todos ellos separados por temáticas, explicadas previamente con acierto, como cuentos de encantamiento, jocosos, novelescos, infantiles y de hadas y duendes, entre otros. Y si vemos que el primero de los cuentos es la fábula de «¿Quién le pone el cascabel al gato?», sabemos ya que la magia, el aprendizaje y la diversión están garantizados. Cuando el mundo no era éste sino otro, ni mejor ni peor pero sí diferente, la tradición oral constituía la única forma de transmitir y afianzar la cultura popular. En este magnífico libro, la prestigiosa folclorista inglesa Katharine M. Briggs compila lo más granado de los cuentos populares británicos, todos ellos separados por temáticas, explicadas previamente con acierto, como cuentos de encantamiento, jocosos, novelescos, infantiles y de hadas y duendes, entre otros. Y si vemos que el primero de los cuentos es la fábula de «¿Quién le pone el cascabel al gato?», sabemos ya que la magia, el... Seguir leyendo

Cuentos populares británicos

La mayoría de la nobleza y barones se reunió en consejo secreto en la iglesia de Lauder, tratando en detalle las desgracias que Escocia tenía que soportar por la insolencia y corrupción de Cochran y sus aliados. Mientras así declamaban, Lord Gray llamó su atención acerca de una fábula.
–Molestos por la persecución de la gata –dijo–, los ratones decidieron colgarle un cascabel del cuello, que les avisaría de su llegada. Mas aunque el consejo en pleno acordó tal medida, no pudo llevarse a cabo porque ningún ratón tenía el valor suficiente para comprometerse a atarle el cascabel al cuello a tan formidable enemigo.