Esta novela de ambientación histórica describe una difícil relación amorosa en la que se ponen de relieve las profundas diferencias entre los reinos cristianos y musulmanes de la Península Ibérica durante la Edad Media. Al mismo tiempo, la obra subraya los motivos económicos, políticos y religiosos que podían esconderse tras los pulsos de poder entre personas que compartían un mismo territorio. También contiene informaciòn sobre muchos elementos culturales y lingüísticos de la época. Esta novela de ambientación histórica describe una difícil relación amorosa en la que se ponen de relieve las profundas diferencias entre los reinos cristianos y musulmanes de la Península Ibérica durante la Edad Media. Al mismo tiempo, la obra subraya los motivos económicos, políticos y religiosos que podían esconderse tras los pulsos de poder entre personas que compartían un mismo territorio. También contiene informaciòn sobre muchos elementos culturales y lingüísticos de la época.

El vuelo de las cigüeñas

«Como el sastre que se sirve de la aguja para empalmar trozos de tela, yo me he servido de la espada para reunir mis provincias desunidas». Así resume Al-Hakam, emir de Al-Ándalus, el tiempo de su gobierno a mediados del siglo IX.
Al-Ándalus, el reino musulmán en España, no fue nunca homogéneo. No lo era en su población, compuesta por la gran masa de hombres y mujeres hispano-godos (convertidos o no al islamismo), los descendientes de árabes y sirios de la primera invasión (clanes diferentes y, en ocasiones, enemigos) y los bereberes, casi todos emigrantes venidos del norte de África que poblaron la zona de la meseta.