Iván el Tonto
Para algunos especialistas el relato de Tolstoi, basado en historias procedentes de la tradición oral rusa, está orientado al público infantil. Sin embargo, bajo la ingenuidad de la trama subyacen otros conceptos y lecturas que precisan de cierto bagaje lector. La fábula, escrita con sencillez con la idea de que los campesinos pudieran digerir con facilidad sus enseñanzas, narra las andanzas de una familia compuesta por varios hermanos entre los que se encuentra Iván, apodado "el Tonto", que permanece junto a sus padres y hermana en el ámbito rural mientras los otros dos componentes (Semión, el Guerrero, y Tarás, el Panzudo) marchan a hacer fortuna. El joven destaca por su bondad y generosidad, un espíritu libre de ambiciones que comparte aquello a lo que puede acceder. El protagonista mantiene esa personalidad incluso alcanzando las más altas cotas de popularidad, y trata de contagiar su actitud (aunque no es comprendida por todos) a su círculo más cercano. Bajo las primeras capas sobre las que se dibuja esta fábula, ilustrada con mucha clase por el artista argentino Guillermo Decurgez siguiendo patrones que recuerdan, por momentos, algunas de las figuras más populares de los cuadros de El Bosco; subyacen críticas al poder, al ejército, contra la ambición de los poderosos, frente al, por entonces, servicio militar obligatorio... Un canto a la libertad y a la igualdad escrito con inteligencia y bajo el inconfundible sello de uno de los grandes autores de la literatura universal de la segunda mitad del siglo XIX.
Para algunos especialistas el relato de Tolstoi, basado en historias procedentes de la tradición oral rusa, está orientado al público infantil. Sin embargo, bajo la ingenuidad de la trama subyacen otros conceptos y lecturas que precisan de cierto bagaje lector. La fábula, escrita con sencillez con la idea de que los campesinos pudieran digerir con facilidad sus enseñanzas, narra las andanzas de una familia compuesta por varios hermanos entre los que se encuentra Iván, apodado "el Tonto", que permanece junto a sus padres y hermana en el... Seguir leyendo
Iván el Tonto
Érase un país lejano de un reino muy lejano donde vivía un aldeano rico. Tenía el aldeano rico tres hijos: Semión el Guerrero, Tarás el Panzudo e Iván el Tonto. Y también una hija, Malania la Soltera, que era muda. Marchó Semión el Guerrero a la guerra, a servir al zar; marchó Tarás el Panzudo a la ciudad con un mercader, a mercadear; e Iván el Tonto se quedó en casa con la muchacha para trabajar, para encorvar la espalda.
Título: |
Iván el Tonto |
Autor: |
Lev Tolstói |
Ilustrador: |
Decur |
Traducción: |
Marta Sánchez-Nieves |
Editorial: |
Libros del Zorro Rojo |
|
Barcelona, 2019 España |
Págs: |
84 |
Soporte: |
Papel |
ISBN: |
978-84-947735-4-9 |
Seleccionado por: |
Fundación Germán Sánchez Ruipérez |
Edad recomendada:
Desde 15 años |
Este libro trata de:
Fábulas, Hermanos, Lucha entre el bien y el mal, Agricultura, Folclore, Cuentos populares rusos, Convivencia, Sociedad, Campesinos, Familia, Bondad, Soldados, Libertad, Solidaridad, Demonios |
|