Según cuenta la leyenda irlandesa cada 17 de marzo, Día de San Patricio, algunos duendes salen de sus escondites para hacer la vida imposible a los vecinos. Año tras año estos planean trampas infalibles y colocan cebos orientados a capturar a los traviesos invitados no deseados. Sin embargo, más de dos siglos después, siguen saliéndose con la suya. Y es que hace falta mucha maña para pillar a un leprechaun en un descuido ¿Te ves capaz? La adaptación respeta la rima original de la publicación norteamericana, y se desliza entre primeros planos de grandes dimensiones, en donde los llamativos colores refuerzan las expresiones de los protagonistas, generados a través de técnicas digitales. El texto incluye algunas palabras en diferentes tipografías para dar un aire más juguetón a la propuesta, uno de los bestsellers recomendados por The New York Times para pequeños lectores.
Según cuenta la leyenda irlandesa cada 17 de marzo, Día de San Patricio, algunos duendes salen de sus escondites para hacer la vida imposible a los vecinos. Año tras año estos planean trampas infalibles y colocan cebos orientados a capturar a los traviesos invitados no deseados. Sin embargo, más de dos siglos después, siguen saliéndose con la suya. Y es que hace falta mucha maña para pillar a un leprechaun en un descuido ¿Te ves capaz? La adaptación respeta la rima original de la publicación... Seguir leyendo
Cómo atrapar a un duende
La noche es oscura, las calles están tranquilas,
la FIESTA DE SAN PATRICIO ya se aproxima.
Con mi maza fuertes golpes daré
y sabrás que ¡el duende verde está al caer!
Te quitaré los cordones de los zapatos,
y te llenaré el cabello
de PURPURINA.